SIOWL.MIHANBLOG.COM

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-20.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. انا للله و انا الیه راجعون. انا للله و انا الیه راجعون. پدر شعر بومی جنوب حاج علی مرادی رخت سفر ابدی بر بست! ما به خرداد پر از حادثه عادت داریم! چند روز پیش خبر فوت بزرگ مرد راه آزادی عزت الله سحابی داغدارمان کرد که علی رغم تمام دغدغه و دین مان همه چیز دست به دست هم دادند تا نتوانیم با دوستان در تشییع جنازه ی او شرکت کنیم و روز تشییع جنازه که وارد اتاق شدم امین با سیگاری نیم سوخته به دست و چشمانی پر از اشک بهت زده گفت: خبر را شنیدی؟ اما این خبر را چگونه باور کنیم!

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/91034.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. سلام خذمت موری رفیکایی که هنی با وفا هسن و رو وبلاگ ما تاک مفتن(دیارشو میت)! میفام که خیلی وختن نندم و ئی کپر خیلی خهک و خشار گرتن. فکط شرمنده! تو ئی پستکو میتم چن تای از اسمای دشتیاتی که تی تر کولش سیتو ام دیه بینیسم:. یاسی(تو پست تی تری ام نوشته بی پسر! پتری (patri) میره (mire). گل ابریشم پاسوک (pasook). سلام خدمت همه ی دوستانی که هنوز وفادار هستند و تو وبلاگ ما پیداشون میشه. میدونم که خیلی وقته که نیومدم و این کپر خیلی خاک و خاشاک خورده. فقط شرمنده! گپی شی شما و خم!

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-33.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. سلام خذمت موری رفیکایی که هنی با وفا هسن و رو وبلاگ ما تاک مفتن(دیارشو میت)! میفام که خیلی وختن نندم و ئی کپر خیلی خهک و خشار گرتن. فکط شرمنده! تو ئی پستکو میتم چن تای از اسمای دشتیاتی که تی تر کولش سیتو ام دیه بینیسم:. یاسی(تو پست تی تری ام نوشته بی پسر! پتری (patri) میره (mire). گل ابریشم پاسوک (pasook). سلام خدمت همه ی دوستانی که هنوز وفادار هستند و تو وبلاگ ما پیداشون میشه. میدونم که خیلی وقته که نیومدم و این کپر خیلی خاک و خاشاک خورده. فقط شرمنده! گپی شی شما و خم!

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-27.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. سلام خذمت موری رفیکی جونیم! عامو مو گنا وایدم! بس خم ام واریتوند که پیشنهاد و انتقاد هکنیتو! شی کلوم گپی دس برسنیتو! شما بگیتو سی ئی وبلاگ چه کنم که بختر واییت! تا شما گپی اتو نزتن مو شی شما جهلم و پست نمینم! تا کمک نکنیتو هم شاتو صل نمیکنم! ترجمه به فارسی معیار:. سلام خدمت همه ی دوستان عزیز تر از جانم! بابا (عمو) من دیوونه شدم! بس که مو از تن کندم که پیشنهاد و یا انتقادی کنید! با کلام حرفی کمک کنید! شما بگید واسه این وبلاگ چیکار کنم که بهتر بشه؟ نگاهي به يک نگاه!

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-22.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. 4 تا گویش اش هسن شهرستان سمنان. سنگسری، سرخه ای، سمنانی و جنوب شهر سمنان(محلاتی) که هیچ کمتا نیفهن که ئو یکی چه میگوت! حتی سمنانیا گویش هیرو شهرشو بلی (بلد). یعنی یه شهر و 2 گویش الازه. حلا میتم ئی بگم که گویشی که دامنه ی گستردگیش به کهر (قدر). یه شهرستانی هم نامبیت چکی سیشو ئی گویش مهمن! اول شهر سمنان که داخل وامبی نوشتن:. به شهر س منی خوش ا میچین ( به شهر سمنان خوش آمدید). از شهر که میتت صحرا وایی:. سفر خوشی شما ر آرزو ماکرین( سفر خوشی برایتان آرزو میکنیم). روستاي ب...

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-19.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. نگاداری اصالت از زوون یه کرد! سی ئی که پری اطلاعات از کردا و اوضی اونا گیرم بیت یکی از دانشجوی ی کرد به اسم کامران کتابی سیم معرفی اشو که. یه مشتی گپ در مورد کردا امو زه و پری اطلاعات گیرم امت. بی د گپ ما ره طر زوون کردی و کلا نگاهداری از گویشا. مشتی گهپاش خوو کشنگ و بکار بخور بی! اش میگو مو کلاس اول دبستان معلممو رسم الخط کردی نوشو ما اش دا و بی هم خم نوشو پری رفیکام و هم نوشو بچی کاکا و دایام ام دین! ونسن تاریخا و نوشته ی کر و گوشه ی کتوا شی زوون خوت بینیس! غروب خور...

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-17.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. من درد در رگانم. چیزی نظیر آتش در جانم می پیچد. به سلتی که مثل همه ی سلت ها و مسیله ها و گرگونامه و دشتی ها و. مهمانخانه ای کوچک است برای بیان اندیشه هایی وسیع و دلسوزانه سری زدم. باز سخن از درد است! مطلبی به خاطر همایش فایزدشتی توی وبلاگ سلت و دشتی ها نوشته شد. توی قسمت نظرات این دو وبلاگ یه نظر جلب توجه میکرد! کسی با نام بچ دشتی یه نظر داده بود که دهن آدم رو باز میذاشت! بچ دشتی اگه دسش تفنگن/ همیشه حاضر میدون جنگن. خوب چرا اینا رو نمیگید؟ کیا دارن چه کثافت بازیا و ع...

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-31.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. نگاهي به يک نگاه! سلام خذمت موري رفيکي خم! وبلاگ گرگونامه مطلبي درباره ي مراسم بزرگداشت منوچهر آتشي اش نوشتن تحت ئي عنوان که اونجکو هتک حرمت به امام زاده وايدن و ساز اشو آوردن و اشو زتن و. مطلب کامل اتو ميشند اينجکو بوخونيتو:. Http:/ gorgu.mihanblog.com/. اما گومون ميکنم ئي نوشته و امثال ئي نوشته ي گرگو اگه فکر همه واييت خيلي اش ميشند تبعاتش گنه بشت! مو نظر خم درباره ي پست گرگو اينجکو ام نوشتن. خالو به نظر مو تار و سه تار اوکده (اون قدر) هم که شما ات گوتن نجس و گنه ني!

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/post-25.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. سلام خذمت موری رفیکی خم! حسن زاد و حسین زاد و محمد در کپون/ بیی خیجه هنوز پاش در رکابن چل در زبون. ئی کشه میتم یه کصه ای سیتو وازگو هکنم. کصه ی ئی شعرکو میگن ئی ذاتی بین که مردکی بین تی تر که زن بضه ی عاکل و کارکنی اش بین که تیزو 2تا کل (کل چن سال خیلی عزیز بین) اش درس کرده بین و یه کلی هم تو کمش بین! زنک سال دووازه ماه کار اش می کردن و بیشترو کم گپ و سوکوت بین! ئی مردک نگبتی وایسند میشت ری ئی زنک زن وایسند و سیش همجا میارت! سیلی اش که و شی میره اش اش گو ئی چن؟ گپی شی...

dopapesi.blogfa.com

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی

http://dopapesi.blogfa.com/91054.aspx

کپر مجازی برای پاسداری از گویش دشتی. سلام خذمت موری دشتی دوسا. دومادمو تعریف اش میکرد. اش میگو اشتم بانک یه پیلی واریز کنم تو یه حسایی. اشو گو تو ئی حسابت پیل کمن. ده ام واسا اشتم از ئی حساو و ئو حساو پیل ام واسا تا ام شایی پیلکو جور کنم. بی یای اصطلاح دشتیاتی کنک کرده. افتیم شی خم ام گو ایکده کنک ام کرد. تا ام شایی پیلکو جور کنم. حلا معادل عدل و عمارش نیفام چن! اما مو خم تیزو ئی واژه ی کو ام نشته بی. حلا اگه شما اتو بشاییت سیش معادل تو فارسی واجوریتو دلمو خش وامبیت بشنییم. سلام خدمت همه ی دشتی دوستان.