martinoprada.wordpress.com
March | 2015 | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/2015/03
News, tools and interesting articles on translation and localization. Interesting Article about the Airbnb experience in Japan and the cultural challenges the company is facing. March 16, 2015. 8212; martinho21 @ 11:03 am. A world-conquering start-up finds itself lost in translation in Tokyo. Más deporte y menos cultura. Acerca del documento La Cultura que Podemos. March 10, 2015. 8212; martinho21 @ 3:45 pm. Excelente reflexión sobre la industria cultural. Digital Media 4 Change.
martinoprada.wordpress.com
CV | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/cv
News, tools and interesting articles on translation and localization. November 5, 2009. View this document on Scribd. Leave a Reply Cancel reply. Enter your comment here. Fill in your details below or click an icon to log in:. Address never made public). You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out. You are commenting using your Twitter account. ( Log Out. You are commenting using your Facebook account. ( Log Out. You are commenting using your Google account. ( Log Out.
martinoprada.wordpress.com
education | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/education
News, tools and interesting articles on translation and localization. November 5, 2009. Master’s of Translation and Localization Management. May 2011. Monterey Institute of International Studies. Currently working on a Doctoral Thesis at the University of Vigo, under the supervision of Dr. José Yuste Frías. 2006 – 2007 Master’s of Translation and Linguistics, University of Vigo. 2005 – 2006 Expert’s Degree in Translation and Linguistics at the University of Vigo, Spain. May 23, 2011 at 12:29 am. You are ...
l10n411.com
SpeakLike and a New Category of LSP: The On-Demand Translation Vendor | Localization Industry 411
http://www.l10n411.com/2011/05/speaklike-and-new-category-of-lsp-on.html
Anything related to Globalization, Localization,. Translation, Internationalization. But no promises! Wednesday, May 04, 2011. SpeakLike and a New Category of LSP: The On-Demand Translation Vendor. I just saw a demo of SpeakLike. And I was instantaneously brought back to a comment that I made in a recent post here. On this blog: We never really talk about the future, we are only talking about a present in which we don't participate. One of the strong industry trends. SpeakLike was founded by Sandy Cohen.
martinoprada.wordpress.com
wimp, another threat for translators? Not really… | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/2011/10/27/wimp-another-threat-for-translators-not-really
News, tools and interesting articles on translation and localization. Wimp, another threat for translators? Not really… October 27, 2011. 8212; martinho21 @ 9:26 pm. Interesting iphone app that translates text as it sees it… But if you know some Spanish, you’ll realize that we, translators, are safe…. Check it out here. 3 Responses to “wimp, another threat for translators? Not really…”. October 27, 2011 at 10:59 pm. Ya, I’m not worried at all. Lo traduce….🙂. October 27, 2011 at 11:16 pm. Follow “m...
martinoprada.wordpress.com
December | 2011 | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/2011/12
News, tools and interesting articles on translation and localization. Trainee positions at the Translation Centre for the Bodies of the European Union. December 3, 2011. 8212; martinho21 @ 5:42 pm. A little bit too late now for the 2011 positions, but definitely something to keep in mind. By all the localization students. Really useful terminology resource. 8212; martinho21 @ 5:35 pm. This tool reminds me to linguee.com. I found it useful, so I thought I should share it! Http:/ www.tausdata.org/.
martinoprada.wordpress.com
November | 2010 | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/2010/11
News, tools and interesting articles on translation and localization. November 26, 2010. 8212; martinho21 @ 7:31 pm. Thanks to some of my friends at the Monterey Institute I discovered a new CAT tool that seems to be really interesting, it reminds me to Lingotek but this one has some really interesting features and a nice and intuitive User Interface. The tool is called Fluency. It has been developed by Western Standard and you can download a free trial and watch a demo here. Digital Media 4 Change.
bryanandnoel.wordpress.com
Using the LDS.org Scripture Study Tools | Bryan and Noel's Family Adventures
https://bryanandnoel.wordpress.com/2011/04/12/using-the-lds-org-scripture-study-tools
Bryan and Noel's Family Adventures. Just another WordPress.com site. General Conference, Cougar Football, and family. Trip to Zion National Park →. Using the LDS.org Scripture Study Tools. April 12, 2011. To show you how this works I thought I would do a screenshot tutorial of it. First go to LDS.org and sign in. After signing in (or creating your LDS Account if you need to do that) click on the Menu link to see what options are available to you. This entry was posted in Church. And tagged LDS Church.
martinoprada.wordpress.com
martinho21 | mprada
https://martinoprada.wordpress.com/author/martinho21
News, tools and interesting articles on translation and localization. Podemos derribar los muros de palacio. May 22, 2015. 8212; martinho21 @ 4:29 pm. El Palacio es una trama oligárquica de élites políticas subordinadas al poder económico, que viven rodeadas de secreto y corrupción. La casta. Interesting Article about the Airbnb experience in Japan and the cultural challenges the company is facing. March 16, 2015. 8212; martinho21 @ 11:03 am. March 10, 2015. 8212; martinho21 @ 3:45 pm. December 3, 2011.
SOCIAL ENGAGEMENT