sns.chubun.com

chubun.com

中文导报网 - 中文导报电子版

http://www.chubun.com/modules/chubunpaper

chubun.com

中文导报网 - 导报新闻 - 日中翻译学院为翻译中国好书做贡献(组图)

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/157668/c127

中文导报讯 撰稿 石小宁 2月14日下午，日中翻译学院在东京池袋举行第13届中文日译公开讲座暨中国图书翻译出版推介会，从日本各地及北京赶来的45位日中翻译者出席。 她结合在日本侨报社担任 中国的未来 、 人民币读本 等四本中国图书日译版编辑出版的经验，为参会者详细地介绍了译文用词与数字的统一、中文汉字与日语平假名的平衡等非常实用的翻译技巧，受到大家的好评。 有五位学员翻译出版了译作， 中国的未来 译者东滋子、 中国 创新绿色发展 共译者石垣优子和佐鸟玲子、 大国的责任 译者本田朋子、 人民币读本 译者森宣之等获得“翻译新人奖”。 Http:/ www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/157668.

chubun.com

中文导报网 - 导报新闻 - 宋竹仙收藏展示中国陶瓷史精彩

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c148/141532

走进房间，更令人惊讶不已，满屋都是极其珍贵的中国古瓷器，有 千峰翠色 的越窑瓷器、 雨过天青 的柴窑瓷器、 如冰类玉 的汝窑瓷器、可称为绝代精品成化斗彩杯，在所有的博物馆一般都. 日本的所谓 绳文文化 ，也是因为在这一时期的文化遗址中大量出土的陶器和陶俑表面有近似草绳花纹的图案，故称为 绳文文化 而弥生文化是由发现弥生式陶器的东京都文京区弥生町而得名。 中国的英文名字 China 的另一个词意就是 瓷器 ，瓷器和丝绸一样代表着中国，也代表着中国文化向世界的传播与辐射，日本人把中国瓷器的传播之路称为 海上的丝绸之路。 2002年9月，在中日邦交正常化30周年之际， 中和堂中国美术馆 举办了 中国陶瓷两千年历史展 ，在东京、长野、松本进行巡回展出，从收藏品中选出青瓷、白瓷、青花、釉里红、五彩等瓷器106件，其中包括100公分的元青花大盘与特殊官窑瓷器等稀世珍品。 宋竹仙先生对 中文导报 记者说: 我盼望有一天，这些中国的瑰宝能回到中国，荣归故里。 Http:/ www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c148/141532.

chubun.com

中文导报网 - 新闻 - 华人新闻

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/120

技术 、 人文知识 国际业务 签. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报 - 论坛

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/10

唐亦农 人口 国家颜面 政府责任. 资中筠 日本 知华 与中国 知日 的. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报 - 体育

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/19

中国球员 青春 为何短暂 大连足球. 姚明 体育是 世界语 让全球青少年平. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报 - 华人

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/11

江北 王怡清绘画 旅人的风景 生命的. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报 - 中国

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/15

成都立足 一带一路 打造全球知名的 . 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报 - 生活

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/12

智能电视 可能会 革 掉很多人的命. 机动战士高达展 THE ART OF. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.

chubun.com

中文导报网 - 导报

http://www.chubun.com/modules/article/view.category.php/4

成都立足 一带一路 打造全球知名的 . 杨文凯 如何理解天皇 生前退位 意愿. 张 石 禅悟 和 诗悟. 姚明 体育是 世界语 让全球青少年平. 本报记者 孙辉自古英雄出少年，运动场、演艺圈则是他们最炫的展示平台，在日华裔少男少女也不例外，以下这些“小鲜肉”、美少女可谓风头正劲。 中新社图片)中文导报讯(记者 孙辉)英国6月24日公布的公. (详全文). 严 浩 挑战自我 无愧今生.