nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: april 2015
http://nafissnia.blogspot.com/2015_04_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Vrijdag 24 april 2015. Links naar dit bericht. Abonneren op: Berichten (Atom). Dichter, (scenario)schrijver, filmmaker, cultureel ondernemer en literaire vertaler. Boeken van Nafiss Nia. Esfahan, mijn hoopstee, Stegen van stilte, De momenten wachten ons voorbij. Promote your Page too. Geeft het onzichtbare een gezicht. Directing, producing and editing films. Perzisch denken, Nederlands dichten. Klik hieronder om Nafiss te volgen. Portret van Nafiss Nia.
nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: maart 2015
http://nafissnia.blogspot.com/2015_03_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Vrijdag 6 maart 2015. Tipje van de sluier! Hier is het: De trailer. Van de speelfilm Dance Iranian Style. Het heeft vier jaar geduurd om hem te realiseren en zal ook nog een tijdje duren om hem aan het publiek te brengen. Maar mooi is hij zeker geworden! Een productie van 1001 Production House. Ondersteund door Stichting Granate. Links naar dit bericht. Abonneren op: Berichten (Atom). Dichter, (scenario)schrijver, filmmaker, cultureel ondernemer en literaire vertaler.
shir-eabi.blogspot.com
Shir-e Abi: Dars-e noozdahom
http://shir-eabi.blogspot.com/2007/03/dars-e-noozdahom-negentiende-les.html
Ariachne and Mard-e Abi: Farsi zaboone shirini hast. Maryam: Salam aghaye doktor. Ma ryam: Hello doctor. Pezeshk: Salam azizam, chi shode? Arts: Dag, wat is er aan de hand? GP: Hello, what seems to be the trouble. Maryam: Aghaye doktor saram dard mikone. Maryam: Ik heb hoofdpijn dokter. Maryam: I have a headache doctor. Pezeshk: Bezar mo'ayene at konam. Arts: Momentje, ik kijk (=onderzoek je) even. GP: Just a moment, let me see. Khob chiz-e mohemmi nist. Goed het is niet erg. Good it is not bad. Patient:...
shir-eabi.blogspot.com
Shir-e Abi: Dars-e chaharom
http://shir-eabi.blogspot.com/2007/01/dars-e-chaharom-vierde-les.html
Ariachne and Mard-e Abi: Farsi zaboone shirini hast. Arman: Sara, iyn Amanda ast. Arman: Sara, dit is Amanda. Arman: Sara, this is Amanda. Amanda: Iyn Sara ast. Amanda: Dit is Sara. Amanda: This is Sara. Sara: Salam, Amanda, khosh-vaghtam. Sara: Dag Amanda, aangenaam. Sara: Hello Amanda, nice to meet you. Amanda: Salam, Sara. Amanda: Dag, Sara. Amanda: Hello, Sara. Khanom Nadereh: Neda, iyn Robert. Vrouw Nadereh: Neda, dit is Robert. Mrs Nadereh: Neda, this is Robert. Robert: Iyn Neda ast. Ze) Z: Miz, zan.
shir-eabi.blogspot.com
Shir-e Abi: Dars-e sevvom
http://shir-eabi.blogspot.com/2007/01/dars-e-sevvom-derde-les.html
Ariachne and Mard-e Abi: Farsi zaboone shirini hast. Gol-e Abi ;-). Sara: Salam Arman, sobh be kheyr. Sara: Dag Arman, goedemorgen. Sara: Hello Arman, good morning. Arman: Salam Sara, chetori? Arman: Salam Sara, hoe gaat het? Arman: Hello Sara, how are you? Sara: Khobam, motshakeram. Sara: Met mij goed, dank je wel. Sara: I am good, thank you. Arman: Khodahafez, rooze khoobi dashte bashi. Arman: Tot ziens, goededag gewenst. Arman: Goodbye, have a nice day. Sara: Motshakeram, khoda-negahdar. Abonneren op:...
nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: oktober 2014
http://nafissnia.blogspot.com/2014_10_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Zaterdag 18 oktober 2014. In my birth place. They are destroying beauty by poison. Covering faces by ugliness, damaging innocents. They are vanishing the youth. Are they that afraid of happiness? How dark it must be their inside. How bad it must be their goodness! Acid Attack Horror Grows in Iran. Links naar dit bericht. Woensdag 1 oktober 2014. Vandaag 22 jaar in Nederland. Van bergen naar velden. Van hoofd naar haar. Van muren naar ruimte. Van aardegeur naar zeezout. Ik er na...
nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: juni 2015
http://nafissnia.blogspot.com/2015_06_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Maandag 15 juni 2015. Junigedicht 2015 voor het filmhuis Ketelhuis. Links naar dit bericht. Abonneren op: Berichten (Atom). Dichter, (scenario)schrijver, filmmaker, cultureel ondernemer en literaire vertaler. Boeken van Nafiss Nia. Esfahan, mijn hoopstee, Stegen van stilte, De momenten wachten ons voorbij. Promote your Page too. Geeft het onzichtbare een gezicht. Directing, producing and editing films. Perzisch denken, Nederlands dichten. Klik hieronder om Nafiss te volgen.
nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: augustus 2015
http://nafissnia.blogspot.com/2015_08_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Zondag 30 augustus 2015. Vandaag voor de 9de keer verlaten door mijn fiets en beroofd door een gewetenloze dief. Hoe lang kan mijn hart zo'n verlies verdragen? Links naar dit bericht. Maandag 24 augustus 2015. Afgelopen zondag heb je wellicht mij dit gedicht zien voordragen op de pont naar NDSM of terug naar Amsterdam CS. Een mooie dag! Links naar dit bericht. Abonneren op: Berichten (Atom). Dichter, (scenario)schrijver, filmmaker, cultureel ondernemer en literaire vertaler.
nafissnia.blogspot.com
Nafiss Nia: juli 2015
http://nafissnia.blogspot.com/2015_07_01_archive.html
Schept woorden en beelden. Dinsdag 28 juli 2015. Dit gedicht heb ik op 28 juli 2002, tien jaar na mijn aankomst in Nederland, geschreven als een liefdesverklaring voor de nieuwe taal waarin ik aan het dichten was. Twee jaar later werd mijn eerste bundel ' Esfahan, mijn hoopstee. Waarin dit gedicht ook is opgenomen, gepubliceerd. Links naar dit bericht. Abonneren op: Berichten (Atom). Dichter, (scenario)schrijver, filmmaker, cultureel ondernemer en literaire vertaler. Boeken van Nafiss Nia.
SOCIAL ENGAGEMENT