blog.refreng.no
City eller town? | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/2015/02/city-eller-town
Når du står fast. I England sier man ‘city’ om en katedralby og ‘town’ om en by som er større enn en landsby (village), men ikke har katedral. Dette trodde jeg, og det tror mange engelskmenn også, men det er ikke helt sant. Wells Catedral. Wells er Englands minste city, med bare litt over 11.000 innbyggere. Men de har en av de aller fineste katedralene. Som tommelfingerregel vil jeg likevel anbefale å bruke katedralby som kriterium på om byen er en city og ikke en town. Det vil stemme nesten hver gan...
blog.refreng.no
Røyking på film | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/2015/04/royking-pa-film
Når du står fast. Walt Disneys styreleder sa i mars 2015 at fra nå av er røyking totalfobudt i alle deres produksjoner. Gratulerer! Nylig skrev The Guardian. Tobakkindustrien pøser penger inn i film- og TV-bransjen, for å få flest mulig produksjoner til å vise røyking i hverdagslige situasjoner. Jeg skulle ønske forskere og journalister (også norske) var mer interessert i dette pengesporet. Prosjektet og manuset var klarert på høyt nivå, men mannskapene gikk til overtidsnekt og måtte utkommanderes sånn a...
blog.refreng.no
skriveri | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/category/skriveri
Når du står fast. Huskeregel for ordet alternativ. Du må først ha et. Før du kan ha. Hvis du har to alternativer betyr det altså at du har tre muligheter. Det er det samme som med alter ego. Du har et ego, og kan ha ett eller flere alter egoer. Du kan ikke ha bare alter egoer. Nativ betyr fødsel. Alter betyr annen. Jeg ser innvendingen: ‘Hvis man har tre muligheter er alle alternative til hverandre’, men jeg godtar den ikke. Språk er ikke matematikk. Å bli gammel er å miste kontakten med sin samtid.
blog.refreng.no
Dialekt skriftlig | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/skriving-av-sangtekster/dialekt-skriftlig
Når du står fast. Det kan være forskjellige grunner til at folk velger å skrive slik de ellers bare snakker. Og det kan virke rart at jeg da råder deg til å skrive slik at det ligner mest mulig på vanlig norsk. Hva er da vitsen? Spør du kanskje. Tenk deg en erfaren skuespiller som bare bruker noen små enkle (men tydelige) tegn og bevegelser for å framstille en spesiell type. En amatør overspiller hele tiden. Dette er min metode:. 2 Ikke skriv lydskrift. 3 Ikke erstatt stumme bokstaver med apostrofer.
blog.refreng.no
Themsen | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/2015/04/themsen
Når du står fast. Themsen er Englands lengste elv. Lenke til VisitLondon: Riverboat. Proudly powered by WordPress.
blog.refreng.no
Orwells skriveregler | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/skriving-av-sangtekster/orwells-skriveregler
Når du står fast. George Orwell – du kjenner til i hvert fall to av bøkene hans: Animal farm og 1984 – skrev i 1946 en artikkel som het Politics and the English language. Der ga han seks enkle skriveregler. De var ment for prosa, men jeg synes de er nyttige også når jeg skriver sanger. Jeg har oversatt dem for deg, men hvis du vil lese hele artikkelen (anbefales) ligger den her. Bruk aldri en metafor, sammenligning eller billedlig talemåte du er vant til å se på trykk. 2 Hvilke ord vil uttrykke det?
blog.refreng.no
Skriving | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/skriving-av-sangtekster
Når du står fast. Kommer noe her senere. Proudly powered by WordPress.
blog.refreng.no
Artikler | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/artikler
Når du står fast. Proudly powered by WordPress.
blog.refreng.no
George Orwell | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/skriving-av-sangtekster/george-orwell
Når du står fast. 8220;Politics and the English Language,” 1946. These five passages have not been picked out because they are especially bad — I could have quoted far worse if I had chosen — but because they illustrate various of the mental vices from which we now suffer. They are a little below the average, but are fairly representative examples. I number them so that I can refer back to them when necessary:. Professor Harold Laski (. Essay in Freedom of Expression. Put at a loss. On the other side.
blog.refreng.no
Give peace some change | vers.refreng.no
http://blog.refreng.no/2015/06/give-peace-some-change
Når du står fast. Give peace some change. Da dagen kom og studentene hadde fyllt opp auditoriet kom John Lennons psykedelisk malte Rolls Royce til skolen, med privatsjåfør. I baksetet sto et foto av Yoko Ono. Det var det hele. Arrangementskomiteen var selvfølgelig skuffet, men de skrev ut en sjekk på avtalt beløp, fotograferte den og sendte bildet til Onos agent. Proudly powered by WordPress.