sarangi.info
Guest Book | sarangi.info
https://sarangi.info/miscellany/guest
North Indian Classical Music Archive. Thoughts on “Guest Book”. December 6, 2005 at 5:50 pm. Your work is commendable and deserves wholehearted appreciation. It is an amazing collection of rare and exquisite pieces of both sarangi and vocals; also some unique pieces of sarinda put together makes it the best ever collection under a single roof – and that too for free download. It has revived the hope of getting access to quality music without paying heavy amounts. Thank you exceedingly. 2 Please include t...
ghanikhan.wordpress.com
A Cup | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/a-cup
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. The air of drunkenness is floating in the dusk;. Come and drown all your sorrows in a cup. What matters if you are a chishti malang or an amir. At home, there is no difference between master and slave. Death’s hand, the black hunter, is weighing well the blow;. Laugh now, before laughter is ensnared. Translated from Pashto by Taimur Khan. Join 96 other followers. Ghani Khan – PTV Peshawar.
ghanikhan.wordpress.com
Drunkenness | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/drunkenness
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. When I drink and come out of my self. Like a partridge let out from a cage;. My spirit rises from sorrow like. A flower lifts its head in a cemetery. My ponderous being stays bound to the body. As I fly upon the fairy of thought;. It takes me for a visit to the seventh sky;. I seek the fount of life and the house of light. I don’t need the cupbearer’s inebriation myself;. Join 96 other followers.
ghanikhan.wordpress.com
Hell | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/hell
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. It is the measure of man’s eye. The black and the white;. The fancy of man’s tongue. Both milkweed and honey. The tapping of my fingertips,. A soft arm and smooth cheek. These songs of my spirit,. My god has made this. Colorful wine from water;. For some a sea of wine. Is a droplet of zamzam;. For some a sea of zamzam. Is a glum evening of sorrow;. To some a small white candle. From the fire and m...
ghanikhan.wordpress.com
Point | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/point
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. Far away in the clouds I see a white point,. But there are hills on the way and passes of cares. Quietly in my veins a pleasant voice resounds,. Carrying singed strains, and yellow leaves. Gently and dimly, a sitar rings in my heart,. Strange tunes of silence drive me mad. And there is a long way of night and thorns,. But when I see that point, my veins start blazing;. Join 96 other followers.
ghanikhan.wordpress.com
Leader | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/leader
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. Take a crow’s beak,. A snake’s tongue,. A chicken’s brain,. And the heart of a rambler,. That barks well,. A mule’s stubbornness,. And deck it pride,. Mud from the village,. And the city’s dunghill;. A blind potter,. A new leader for you. Translated from Pashto by Taimur Khan. Enter your email address to receive notifications of website updates. Join 96 other followers. Kulliyaat of Ghani Khan.
ghanikhan.wordpress.com
Translation | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. Twenty-one poems in Pashto and English. Translated by Taimur Khan. 4 A Spring Night. 6 When Man Sits Down in Dust. 9 The Prison Dream. 18 Heaven and Earth. 19 On, On, and Onwards. Enter your email address to receive notifications of website updates. Join 96 other followers. Ghani Khan – PTV Peshawar. Kulliyaat of Ghani Khan. Help extend his work…. Muhammad nawaz khab on Kulliyaat of Ghani Khan.
ghanikhan.wordpress.com
Nurse | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/nurse
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. To serve the sick and wretched. Is not service but worship;. Like a mother, mercy and love. Belong to Eve’s true nature. This struggle against death. Is full of courage and daring. This mercy in the blaze of pain. And a white beacon in darkness. All living men are sons of women,. So is their beauty and excellence;. If the world looks down on them. When has it acknowledged merit? Shahid Khan on Gre...
ghanikhan.wordpress.com
Music (Saaz) | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/music-poem1
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. I am madness in raptures borne on an airy steed,. A hue of beloved eyes coloring up in dance. Why, what am I made for, I neither know nor gather;. Now a mood, now melody, a voice that just rings on. I am a flame descending to the heart’s hidden cellars;. I am a jingling joy, a drunkenness in raptures. In your veins a fire, I am a quivering flame,. A sparkling radiance, burning passion, yearning.
ghanikhan.wordpress.com
Prayer (Duʿā) | Ghani Khan
https://ghanikhan.wordpress.com/translation/prayer
Life and Works of Ghani Khan. When Man Sits Down in Dust. On, On, and Onwards. Priest, Magic and Charms Ltd. O river of beauty and radiance! Grant me a scintilla of light;. Grant me eyes full of laughter and lips full of delight. For this minor heart of mine, I seek a beloved’s souvenir;. O river of beauty and radiance! Grant me a scintilla of light. For this pitch-dark sorrow’s manor, a glowing grain to quell the night;. Grant me eyes full of laughter and lips full of delight. Join 96 other followers.
SOCIAL ENGAGEMENT