norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: Kirkenes
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015/07/kirkenes.html
Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015. Vaikutelmia Kirkenesistä eli Kirkkoniemestä. Siellä asuvilla tai asuneilla saattaa olla näistä poikkevia näkemyksiä. Anoppi, joka täytti tasavuosia, asuu Kirkenesissä (suom. Kirkkoniemi). Minä en ollut käynyt siellä koskaan ja viikonloppulapsikin vain kerran aivan pienenä, joten löimme kaksi kärpästä yhdellä iskulla lomailemalla muutaman päivän manner-Norjan kauimmaisessa kolkassa. Päivitelleen pari vuotta sitten Kirkenesin asuntopulaa ja korkeita hintoja. Nykyisestä h...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: lokakuuta 2014
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2014_10_01_archive.html
Maanantai 20. lokakuuta 2014. Voihan p. repositio! Yksi norjan kielen vaikeimmista asioista on prepositioiden käytön hallitseminen. Nekään, joiden äidinkieli on norja, eivät aina ole varmoja siitä, mitä prepositiota pitäisi käyttää, ja asia on vielä vaikeampi niille, jotka opettelevat norjaa vieraana kielenä. Kotona esittelin löytöni miehelle, mikä kirvoitti keskustelun norjalaisten ongelmista oman kielensä suhteen. Mies hallitsee arvioni mukaan oman äidinkielensä hyvin, mutta joutuu joskus harvoin t...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: huhtikuuta 2015
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015_04_01_archive.html
Maanantai 27. huhtikuuta 2015. Minulla on tapana käydä kävelyretkillä naapurustossa ja katsella taloja ja pihoja. Asuinalueet näillä nurkilla ovat aika tiheään rakennettuja. Tonttimaa lienee kallista, mutta mieleen tulee myös, että omakotitalo itsessään taitaa riittää monelle, pihasta viis, kunhan siihen mahtuu parkkiin auto tai pari. Näyttää myös olevan tavallista, että jos tonttimaata on oman talon ympärillä hiukan enemmän, se lyödään lihoiksi. Mitäpä sitä puutarhalla. Joskus vaatimattomampikin...Josku...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: syyskuuta 2014
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2014_09_01_archive.html
Maanantai 15. syyskuuta 2014. Sinusta on tullut norjalaisempi kuin norjalaiset itse, kun. Seuraava postaus sisältää stereotypioita, jotka saattavat aiheuttaa ärsytystä herkimmissä lukijoissa! Muistat aina sopivan tilaisuuden tullen lausahtaa, että "ei ole huonoa säätä, on vain huonoja vaatteita". Kuin tämän vakuutena vaatekaappisi on pullollaan laadukkaita ulkoiluvaatteita, joita käytät muutenkin kuin ulkona reippaillessasi. Kauhistelet välillä korkeita hintoja, mutta kaivat sitten pankkikorttisi esiin j...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: marraskuuta 2014
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2014_11_01_archive.html
Sunnuntai 23. marraskuuta 2014. Oli vuosi 1644 ja Hans Olsen Aasen oli metsästämässä. Hän oli asettunut asumaan Rørosin alueelle vuoden 1620 paikkella ja raivannut itselleen peltoa aurinkoiselle etelärinteelle. Røros oli kuitenkin osoittautunut liian kylmäksi menestyksekkäälle maanviljelylle - se on nimittäin manner-Norjan toiseksi kylmin paikka - joten Hansin suunnitelmat muuttuivat. Koska ympäröivissä metsissä oli runsaasti riistaa, hän oli kuitenkin päättänyt jäädä asumaan alueelle. Rørosin malmiesiin...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: Jokohan nyt olisi kesä?
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015/06/jokohan-nyt-olisi-kesa.html
Sunnuntai 14. kesäkuuta 2015. Jokohan nyt olisi kesä? Pohjois-Norjasta kotoisin olevalla miehelläni on tapana sanoa, että kesäkuukausina ei pidä istua vessassa liian kauaa, jottei vahingossa istu siellä juuri silloin, kun kesä tulee ja menee. Me asumme etelässä, mutta tänä vuonna kesä on kyllä antanut odottaa itseään. On ollut viileää ja melkein. Lämmintä, ja sadettakin on saatu riittävästi. Aivan erilainen alkukesä kuin viime vuonna. Takapihan puolellakin riittää tekemistä. Kuvassa vasemmalla oleva ...
finnmarkku.blogspot.com
JÄÄMEREN RANNALLA - elämää Pohjois-Norjassa: Vanhojen tanssit
http://finnmarkku.blogspot.com/2016/02/vanhojen-tanssit.html
JÄÄMEREN RANNALLA - elämää Pohjois-Norjassa. Lauantai 20. helmikuuta 2016. Vanhojen tanssit Kemin lukiossa olivat jälleen kerran kaunista katseltavaa. Puitteet olisivat toki saaneet olla kauniimmat, mutta nuorten jännittynyt ilo ja kauniit puvut korvasivat kaiken. Pukuja oli tilattu, teetetty ja vuokrattu antaumuksella ja kampaajallekin lienee useampi tyttö mennyt jo ennen ylösnousua! Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom). Aurinko on tullut takaisin! Kuutamo 4.11 terassilta. Long and short winterdays!
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: toukokuuta 2015
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015_05_01_archive.html
Tiistai 19. toukokuuta 2015. Töissä samalla osastolla kuin minä on tällä hetkellä yhdeksän kansallisuuden edustajia. Suuri enemmistö on norjalaisia, mutta on meitä ulkomaalaisiakin aika monta. Osa ulkomaalaisista on asunut Norjassa pitkään, vuosikymmeniä, osa taas on muuttanut maahan suhteellisen äskettäin, joten esimerkiksi norjan kielen taidossa on eroa. Joillakin norjalaisilla kuitenkin kuuluu olevan ongelmia ulkomaalaisten suhteen. Lähi-idän suunnalta kotoisin olevat kollegat kertoivat, että pari...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: maaliskuuta 2015
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015_03_01_archive.html
Maanantai 30. maaliskuuta 2015. Ennen viime torstain lumisadetta kaikki lumi oli sulanut jo ajat sitten. Jopa meidän takapihaltamme, jonne aurinko ei paista kuin hetken aamulla ja illalla, tähän aikaan vuodesta vielä vähemmän kuin kesällä. Nyt on kaikki taas kinoksen peitossa ja minä jännään, sulaako lumi niin nopeasti, että pääsen pääsiäispyhinä jatkamaan jo aloitettuja pihatöitä. En taida kuitenkaan lyödä vetoa asian puolesta. Monilla norjalaisilla on kotipihallaan solvegg. Siellä valikoimat olivatkin ...
norjalainenpaivakirja.blogspot.com
Norjalainen päiväkirja: heinäkuuta 2015
http://norjalainenpaivakirja.blogspot.com/2015_07_01_archive.html
Torstai 23. heinäkuuta 2015. Kirkenesin nähtävyydet ovat rajalliset, ja kun kerran noin kauas oli kerrankin päästy ja käytössä oli auto, kävimme ihmettelemässä maisemia pitkin Norjan itärajaa. Yhtenä päivänä ajoimme Kirkenesistä itään, Grense Jakobselviin, joka sijaitsee Barentsinmeren rannalla. Venäjä on näköetäisyydellä joen toisella puolella. Kylässä ei ole enää ympärivuotisia asukkaita, vaan viimeinen on kuollut pari vuotta sitten, kertoi anoppi. Mies kävi uittamassa jälkikasvunsa jääkylmässä Barents...