transpremium.com
Blogs – TransPremium
http://transpremium.com/category/categorized
BIAF Red Carpet: Who is the “Genius” behind Mag Lebanon’s Epic Typo? July 28, 2016. The BIAF red carpet which has been trending for the past day (for all the wrong reasons, obviously) seems to have really broken the Guinness World Record for longest red […]. Share with the world! Click to share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window). Veggie Egg Muffin Recipe. Depui...
transpremium.com
July 2015 – TransPremium
http://transpremium.com/2015/07
Sorry not Sorry: When a Client deems my Rate too High. July 23, 2015. Let me start this blog post by breaking down the facts that make up the case: Client contacts me for a job, asks for a quotation. I check the material, […]. Share with the world! Click to share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window). Click to email this to a friend (Opens in new window). A one-ti...
transpremium.com
TransTips – TransPremium
http://transpremium.com/category/tips-2
Tips on translation, freelancing, and other interesting subjects. The Reasons why a Copywriter should Never take Free Tests. August 30, 2016. I’m well-known for refusing to take free tests. The last time I blogged about this subject, all hell broke loose. In our highly competitive market, I can understand why. However, […]. Share with the world! Click to share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). TransTip: If...
transpremium.com
About – TransPremium
http://transpremium.com/who-we-are
I am Rania Merchak Andraos, Founder and Managing Director of my own business: TransPremium. I am a certified public translator at the Lebanese courts. I am a career mom passionate about languages and everything that contributes to the beauty of the latter, mainly cultures and food, with a strong belief in fitness and health, and a love of fashion and traveling on the side! Founded in 2008, TransPremium. Was able to grow stronger and more reliable thanks to its team of dedicated and professional linguists.
transpremium.com
Sorry not Sorry: When a Client deems my Rate too High – TransPremium
http://transpremium.com/sorry-not-sorry-when-a-client-deems-my-rate-too-high
Sorry not Sorry: When a Client deems my Rate too High. July 23, 2015. Let me start this blog post by breaking down the facts that make up the case:. Client contacts me for a job, asks for a quotation. I check the material, assess it and set the quotation accordingly. The rate may have increased since the last time a similar job was sent to me from that same client. I proceed to send the quotation over to the client. Yes, you read that right. The better I get, the higher my rates go up. In the first month...
transpremium.com
TransTip: How to build a Healthy Business Relationship with Clients – TransPremium
http://transpremium.com/transtip-how-to-build-a-healthy-business-relationship-with-clients
TransTip: How to build a Healthy Business Relationship with Clients. May 8, 2015. It is normal to think that clients who pay better/have a bigger workload should be given priority over regular clients who don’t send as many projects and to whom you give lower rates. 8221; or Don’t make me wait” and you find yourself, out of courtesy, forced to not make them wait by getting the job done on the spot. What you are actually doing is harm to both your professional image and yourself as a person. Click to shar...
transpremium.com
TransPremium – Page 2
http://transpremium.com/page/2
Chocolate Peanut Butter Smoothie Bowl. August 2, 2016. It looks like I’ve been living under a rock, because I’ve only discovered smoothie bowls lately. I usually have smoothies or oatmeal for breakfast, but when I heard about smoothie […]. Share with the world! Click to share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window). Click to share on Pinterest (Opens in new window).
transpremium.com
The New 50,000 Lebanese Pounds Bill: Epic Fail from Banque du Liban – TransPremium
http://transpremium.com/the-new-50000-lebanese-pounds-bill-epic-fail-from-banque-du-liban
The New 50,000 Lebanese Pounds Bill: Epic Fail from Banque du Liban. November 14, 2013. On Wednesday, Lebanese TV station LBCI showed the new 50,000 LBP bill with its all new and sophisticated design which will be rolled out on November 22 (Independence Day in Lebanon). The idea was to commemorate 70 years of independence, and the bill features the first ever Lebanese flag in its current shape and colors, as well as a few of the country’s most important landmarks. I wonder how such a very obvious mistake...
transpremium.com
Bikaffe’s Awesome Initiative: Help Underprivileged Kids have a Great Summer – TransPremium
http://transpremium.com/bikaffes-awesome-initiative-help-underprivileged-kids-have-a-great-summer
Bikaffe’s Awesome Initiative: Help Underprivileged Kids have a Great Summer. June 19, 2015. Colonie Jeunesse is a summer camp organized by the Lebanese NGO Bikaffe. To entertain children and raise awareness against child abuse. The summer camp suggests different entertaining activities: dancing, singing karaoke, swimming, sports (basketball, football, etc.), theater, excursions, cooking sessions, crafts, coloring, face painting and all kinds of fun stuff that all children enjoy. The children will therefo...
transpremium.com
Random Good Reads – TransPremium
http://transpremium.com/category/miscellaneous
Some good reads that cannot be limited to one theme! There’s a Dance Song called “Translation” and I’m Confused. September 2, 2016. I came across this song called “Translation” which is obviously bilingual (English and Spanish). The lyrics are NSFW so I suggest you put your earphones on. Share with the world! Click to share on Facebook (Opens in new window). Click to share on Twitter (Opens in new window). Click to share on LinkedIn (Opens in new window). Click to share on Google (Opens in new window).
SOCIAL ENGAGEMENT