Site com dicas sobre legendagem de vídeo, tradução e interpretação. Links para sites de aprendizagem da língua inglesa e assuntos relacionados a tradução.
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Friday
LOAD TIME
0.1 seconds
16x16
32x32
64x64
128x128
PAGES IN
THIS WEBSITE
20
SSL
EXTERNAL LINKS
40
SITE IP
173.194.121.44
LOAD TIME
0.126 sec
SCORE
6.2
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar | tradutorlegendagem.blogspot.com Reviews
https://tradutorlegendagem.blogspot.com
Site com dicas sobre legendagem de vídeo, tradução e interpretação. Links para sites de aprendizagem da língua inglesa e assuntos relacionados a tradução.
tradutorlegendagem.blogspot.com
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar: CURSO ONLINE DE WORDFAST PRO (WFP) - NÍVEL BÁSICO
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/2014/10/curso-online-de-wordfast-pro-wfp-nivel.html
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Sexta-feira, 10 de outubro de 2014. CURSO ONLINE DE WORDFAST PRO (WFP) - NÍVEL BÁSICO. Aprenda os recursos essenciais desta poderosa ferramenta CAT. Além de possuir habilidades básicas de informática, o aluno deve ter o Wordfast Pro pré-instalado no computador. Pode ser baixado pelos links abaixo:. Windows: http:/ cdn.wordfast.com/WFP 3.4.1/Wordfast Pro 3.4.1a.exe. 21 de fevereiro de 2014. Escolha sua forma de pagamento:. CURSO ONLINE DE WORDFAST PRO. Aplicativ...
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar: Exames Internacionais: A importância de uma certificação
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/2010/04/exames-internacionais-importancia-de.html
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Terça-feira, 27 de abril de 2010. Exames Internacionais: A importância de uma certificação. No Brasil há muita gente que domina o inglês. Porém, não são tantas que possuem uma certificação reconhecida internacionalmente. Mas afinal qual a importância de ter uma certificação internacional que comprove seus conhecimentos em língua estrangeira? Vejamos quais são os principais órgãos certificadores e como funcionam os. Testes para obtenção de certificação:. Avalia ...
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar: Cursos Online de Legendagem de Vídeo e de Wordfast Nível Básico pelo Skype
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/2015/01/cursos-online-de-legendagem-de-video-e.html
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Terça-feira, 20 de janeiro de 2015. Cursos Online de Legendagem de Vídeo e de Wordfast Nível Básico pelo Skype. Será ministrado dois cursos em fevereiro: o primeiro para uso da ferramenta de auxílio à Tradução, o Wordfast e o segundo sobre Legendagem de Vídeo pelo Skype com taxas de participação mais em conta. O programa dos cursos é o mesmo da descrição dos do site da Aulavox:. Http:/ www.aulavox.com/2010/marcoa/wordfast.html. Máximo de 10 participantes. Dica:...
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar: EMPREGO DOS SINAIS DE PONTUAÇÃO
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/2010/05/emprego-dos-sinais-de-pontuacao.html
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Domingo, 30 de maio de 2010. EMPREGO DOS SINAIS DE PONTUAÇÃO. Todo bom tradutor sabe que o uso correto da gramática e grafia é obrigatóriedade nos trabalhos traduzidos, seja em textos em formato impresso ou em formato eletrônico. Além disso, para que haja clareza e fluência, o emprego adequado dos sinais de pontuação é imprescindível. Por isso resolvi postar um artigo que explica como usar os sinais de pontuação nos textos. B) para isolar o vocativo:. Dona Sílv...
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar: Sites de comparação de tradução para Tradutores
http://tradutorlegendagem.blogspot.com/2010/08/sites-de-comparacao-de-traducao-para.html
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Sábado, 14 de agosto de 2010. Sites de comparação de tradução para Tradutores. Para os tradutores que gostam de comparar as suas traduções ou mesmo "validar" a tradução daquela palavra que não tem certeza quanto a tradução, saiba que existem vários sites que podem ajudar. Nestes sites é possível ver como uma palavra foi traduzida em seu contexto, permitindo escolher entre diversos pares de língua. Para saber mais: http:/ www.scielo.org/php/level.php? O COMPARA ...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
20
Sobre os pogroms contra os judeus. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015/06/lenin-fala8.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 14 de junho de 2015. Sobre os pogroms contra os judeus. Curto para esta postagem: fishuk.cc/lenin-fala8. Discurso de Vladimir Ilich Ulianov (Lenin) gravado em disco no final de março de 1919, traduzido diretamente do russo e legendado. Acompanham breve introdução, informações técnicas e a versão em russo. Clique aqui. 8220;Discursos de Lenin”. Os inimigo...
Março 2015. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015_03_01_archive.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 29 de março de 2015. Veillons au salut de l’Empire (tradução). Curto para esta postagem: fishuk.cc/empire. Composta em 1787 por Nicolas Dalayrac. Muito tocada em eventos oficiais do Primeiro Império de Napoleão Bonaparte, quase virou de vez o hino nacional no lugar da Marselhesa. Originalmente, a palavra “ empire. Que ce nom sacré nous rallie/Poursuivons...
Lukashenko discursa no Dia da Vitória 2010. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015/06/luka-vitoria.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 9 de agosto de 2015. Lukashenko discursa no Dia da Vitória 2010. Curto para esta postagem: fishuk.cc/luka-vitoria. O texto em russo publicado na época pode ser lido nesta página. Eu baixei o vídeo do “Canal da Vitória”, administrado pelo Cristiano Alves, tradutor que admira muito a Rússia e o período soviético, e que já havia feito uma primei...Com a qua...
Maio 2015. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015_05_01_archive.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 31 de maio de 2015. O que é o Poder Soviético? Curto para esta postagem: fishuk.cc/lenin-fala6. Discurso de Vladimir Ilich Ulianov (Lenin) gravado em disco no final de março de 1919, traduzido diretamente do russo e legendado. Acompanham breve introdução, informações técnicas e a versão em russo. Clique aqui. 8220;Discursos de Lenin”. Discurso de Vladimi...
Fevereiro 2015. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015_02_01_archive.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 22 de fevereiro de 2015. Nova “classe” ou “camada” média em Trotsky? Curto para esta postagem: fishuk.cc/camada. Na semana passada mesmo troquei alguns e-mails. Segue abaixo o essencial de sua primeira mensagem do dia 19 de fevereiro, com algumas adaptações, mas que nos ensina muita coisa interessante: “Trotsky escrevia em russo, obviamente, mas ta...
Janeiro 2015. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015_01_01_archive.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 25 de janeiro de 2015. John Kerry lamenta “Charlie Hebdo” em francês. Curto para esta postagem: fishuk.cc/kerry. No dia 7 de janeiro de 2015, o Secretário de Estado dos EUA John Kerry deu uma entrevista condenando o ataque armado de extremistas ao jornal satírico francês Charlie Hebdo. Est mort . Soyez sûrs d’une chose : ils ont tort. Aujou...Está morto&...
Sobre o imposto em espécie. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015/07/lenin-fala12.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 12 de julho de 2015. Sobre o imposto em espécie. Curto para esta postagem: fishuk.cc/lenin-fala12. Discurso de Vladimir Ilich Ulianov (Lenin) gravado em disco em 25 de abril de 1921, traduzido diretamente do russo e legendado. Acompanham breve introdução, informações técnicas e a versão em russo. Clique aqui. 8220;Discursos de Lenin”. É a vitrine de um c...
Cooperativas de consumo e produção. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015/07/lenin-fala13.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 19 de julho de 2015. Cooperativas de consumo e produção. Curto para esta postagem: fishuk.cc/lenin-fala13. Discurso de Vladimir Ilich Ulianov (Lenin) gravado em disco em 25 de abril de 1921, traduzido diretamente do russo e legendado. Acompanham breve introdução, informações técnicas e a versão em russo. Clique aqui. 8220;Discursos de Lenin”. Substituind...
Concessões e estímulo do capitalismo. Traduções de Erick Fishuk
http://www.fishuk.cc/2015/07/lenin-fala14.html
Traduções de Erick Fishuk. Toda quarta e domingo tem traduções históricas e culturais de vários idiomas e artigos, reflexões e poemas próprios! Domingo, 26 de julho de 2015. Concessões e estímulo do capitalismo. Curto para esta postagem: fishuk.cc/lenin-fala14. Discurso de Vladimir Ilich Ulianov (Lenin) gravado em disco em 25 de abril de 1921, traduzido diretamente do russo e legendado. Acompanham breve introdução, informações técnicas e a versão em russo. Clique aqui. 8220;Discursos de Lenin”. Está o Po...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
40
tradutorjuramentadonosestadosunidos.net
Tradutor Juramentado nos Estados Unidos - Tradução Juramentada - Serviço de Tradução Juramentada - Tradução Juramentada de Documentos - Traduções Juramentadas - Tradução Juramentada de Legalização de Documentos Tradução Juramentada Notarizada de Documentos
Tradutor Juramentado nos Estados Unidos - Tradução Juramentada - Serviço de Tradução Juramentada. Tradutor Juramentado nos Estados Unidos é uma agência oficial de tradução de documentos que busca excelência em seus serviços e está no mercado com empresa de tradução há mais de 30 anos. Concebida por tradutores oficiais, tradutores certificados, e tradutores juramentados experientes, nossa empresa oferece serviços de tradução de alta qualidade. A nossa especialidade é na área de:. O nos Estados Unidos,.
Tradutor Juramentado SP
Nosso grupo de tradutores públicos e intérpretes comerciais tem como propósito a prestação de serviços de tradução e interpretação com o mais alto nível de qualificação técnica e profissional, não só prezando a seriedade e confiança em nosso relacionamento com o cliente, mas, sobretudo, respeitando os princípios éticos, de confidencialidade e pontualidade. Além de oferecermos serviçoos personalizados, nossa ampla experiência nos permite atender às mais diversas necessidades do mercado globalizado.
Tradutor Jurídico
Neste Blog pretende-se explicar ou comentar aspectos jurídicos de assuntos ou noticias socialmente interessantes. Os textos são de autoria de advogados e parceiros da Pinheiro de SantAnna and Advogados Associados. Quinta-feira, 3 de março de 2016. Chances de Êxito em Ações Judiciais. Por Vinicius Pinheiro de Sant’Anna. O cliente percebe que a opção pela demanda não era a melhor opção (sua saúde não melhorou). E o advogado será cobrado se a escolha tiver decorrido da sua má orientação. Mas, reforç...De um...
Home
O Tradutor Juridico.com.br foi idealizado como uma ferramenta de contato entre profissionais de alto nível, especialistas em Consultoria e Assessoria Jurídica em Inglês, Espanhol e Português para clientes individuais ou corporativos. Nossos profissionais são qualificados. Oferecemos também serviço de tradução e versão de textos técnicos e científicos. Todos estes serviços são prestados em diversos idiomas por profissionais Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais.
tradutorlegendagem.blogspot.com
Tradução e Legendagem - Tudo sobre a arte de Traduzir e Legendar
VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS? Terça-feira, 20 de janeiro de 2015. Conheça os 5 melhores aplicativos para tradução de idiomas para a viagem de férias. Fonte: http:/ www.douradosnews.com.br/noticias/conheca-os-5-melhores-aplicativospara-traducaodeidiomas-para-a-viagem-de-ferias. Foi eleito como o melhor da categoria 'Mais Idiomas', pois possui incríveis 64 línguas para tradução escrita ou falada. Sua principal característica é o fato de interligar os dados e saber diferenciar expressões p...
Tradutor Londrina
Traduções livres e juramentadas Inglês - Português. Terça-feira, 6 de agosto de 2013. Filmes, séries e etc dublados. Apesar de ser tradutor já há algum tempo, confesso que não gosto nem um pouco de assistir filmes ou séries dubladas. Nunca gostei, mesmo se o original for em algum idioma que eu não entenda, sempre prefiro ouvir o áudio original. No próximo post vou falar um pouco do que acho que filmes dublados do meu ponto de vista como professor de idiomas. Postado por Thales Ferreira. O cliente entra e...
Tradutor Pertués -> Mirandés
Mirandés" ,mirandés". Tradutor Pertués - Mirandés.
mysite-1
