italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: POÈMES - Giovanni Pascoli
http://italiensympa.blogspot.com/2013/02/poemes-giovanni-pascoli.html
POÈMES - Giovanni Pascoli. Valentino vestito di nuovo,. Come le brocche dei biancospini! Solo, ai piedini provati dal rovo. Porti la pelle de' tuoi piedini;. Porti le scarpe che mamma ti fece,. Che non mutasti mai da quel dì,. Che non costarono un picciolo: in vece. Costa il vestito che ti cucì. Costa; ché mamma già tutto ci spese. Ora esso è vuoto; e cantò più d'un mese. Per riempirlo, tutto il pollaio. Pensa, a gennaio, che il fuoco del ciocco. Non ti bastava, tremavi, ahimè! POÈMES - Giosuè Carducci.
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: La ricotta de Pasolini
http://italiensympa.blogspot.com/2013/02/la-ricotta-de-pasolini.html
La ricotta de Pasolini. Est un fromage blanc et frais. C'est avec ce fromage que se gave jusqu'à en crever le pauvre Stracci, sur le plateau pour interpréter l'un des deux voleurs crucifiés à côté du Christ dans une novelle version de la Passion du Christ. Ci-dessous un petit montage des deux l'invectives du réalisateur du film (interprété par Orson Welles). Contre la "société italienne" et "l'homme moyen" RoGoPaG. Etichette: Film en italien. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). 01 45 11 24 01.
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: Grosse omelette à l'oignon et rot libre
http://italiensympa.blogspot.com/2013/02/grosse-omelette-loignon-et-rot-libre_19.html
Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Celle-ci est une scène culte du célèbre Fantozzi. Personnage incarnant la médiocrité de l'italien moyen, dans des comédies grotesques et ironiques. Cet extrait est tiré de Il secondo tragico Fantozzi. 1976) de Luciano Salce. Les film de Fantozzi se caractérisent par une voix off décrivant d'un ton épique qui se révèle fort ironique les aventures du protagoniste. Dans cette extrait, il s'agit de la fameuse " frittatona alla cipolla. Il sentiero dei nidi di ragni.
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: Il sorpasso
http://italiensympa.blogspot.com/2013/02/il-sorpasso.html
Regardez l'extrait du film, puis lisez le texte et complétez les espaces CLIQUEZ ICI POUR FAIRE L'EXERCICE. Apprenez l'expression "dare del lei", "dare del tu", c'est à dire "vousvoyer" et "tutoyer". Cela peut être utile! Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Propositions de livres en langue italienne. Il sentiero dei nidi di ragni. POÈMES - Giosuè Carducci. Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Edoardo Bennato - Sono solo canzonette. POÈMES - Giovanni Pascoli. La ricotta de Pasolini. Un es...
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: La canzone di Marinella de Fabrizio de André
http://italiensympa.blogspot.com/2013/01/marinella-di-fabrizio-de-andre.html
La canzone di Marinella de Fabrizio de André. Ecoutez la chanson, puis lisez le texte et complétez les espaces. CLIQUEZ ICI POUR FAIRE L'EXERCICE. Etichette: Chansons en italien. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Propositions de livres en langue italienne. Il sentiero dei nidi di ragni. POÈMES - Giosuè Carducci. Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Edoardo Bennato - Sono solo canzonette. POÈMES - Giovanni Pascoli. La canzone di Marinella de Fabrizio de André. La ricotta de Pasolini.
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa
http://italiensympa.blogspot.com/2013/02/blog-post_12.html
Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Propositions de livres en langue italienne. Il sentiero dei nidi di ragni. POÈMES - Giosuè Carducci. Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Edoardo Bennato - Sono solo canzonette. POÈMES - Giovanni Pascoli. La canzone di Marinella de Fabrizio de André. La ricotta de Pasolini. Venezia, la luna e tu. Propositions de films en langue italienne. PINOCCHIO - de Luigi Comencini. LA RICOTTA / ROGOPAG. Nous proposons un premier cours d'essai gratuit. Un de mes li...
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: Venezia, la luna e tu
http://italiensympa.blogspot.com/2013/01/ciacoe-venessia.html
Venezia, la luna e tu. Ciaccoe" cest "bavardage" en vénitien. Dans cette scène Alberto Sordi, qui est romain, imite l'accent vénitien de manière très rigolotte. Regardez l'extrait du film, puis lisez le texte et complétez les espaces. CLIQUEZ ICI POUR FAIRE L'EXERCICE. Etichette: Film en italien. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Propositions de livres en langue italienne. Il sentiero dei nidi di ragni. POÈMES - Giosuè Carducci. Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Venezia, la luna e tu.
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: Edoardo Bennato - Sono solo canzonette
http://italiensympa.blogspot.com/2013/01/edoardo-bennato-sono-solo-canzonette.html
Edoardo Bennato - Sono solo canzonette. Inscription à : Publier les commentaires (Atom). Propositions de livres en langue italienne. Il sentiero dei nidi di ragni. POÈMES - Giosuè Carducci. Grosse omelette à l'oignon et rot libre. Edoardo Bennato - Sono solo canzonette. POÈMES - Giovanni Pascoli. La canzone di Marinella de Fabrizio de André. La ricotta de Pasolini. Venezia, la luna e tu. Propositions de films en langue italienne. PINOCCHIO - de Luigi Comencini. LA RICOTTA / ROGOPAG. 01 45 11 24 01. Un de...
italiensympa.blogspot.com
Italien sympa: POÈMES - Giosuè Carducci
http://italiensympa.blogspot.com/2013/01/voici-un-poeme-dont-tous-les-italiens.html
POÈMES - Giosuè Carducci. San Martino - nebbia e vino. Voici un poème dont tous les italiens connaissent.le premier vers. Personne ne se rappelle de son titre, "San Martino". Qui est censé suggérer qu'on est bien au mois de novembre. Lisez-le, ça rime puissamment, comme presque tous les poèmes du bon Carducci, et donc c'est facile à retenir. Est-ce que vous comprenez? Voyez-vous une différence d'humeur entre les strophes? Voyez-vous des mots qu'on ne rencontre pas souvent dans la langue courante? Cliquez...
