VISITMONTEREY-CHINA.COM

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/discovery/Essence

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 Ndash;根据Zagat调查公司 美国家庭旅游指南 调查显示，蒙特雷湾水族馆被认为是全国最佳的水族馆 接近200个陈列室和展览向您展示蒙特雷湾海洋生物和栖息地。 Ndash; 展览约翰•斯坦贝克生平和作品的博物馆。 Ndash; 全年可观鲸 冬季和早春可见灰鲸，夏季有蓝鲸，夏季和秋季可见座头鲸，而全年可见虎鲸和海豚。 Ndash; 深海捕鱼、激浪投钓 (surf fishing) 和矶钓 (Rock Fishing) 是这里受欢迎的活动。 Ndash; 洛斯•帕德里斯国家森林公园和许多州立海滩和公园提供露营营地，游客可在蒙特雷、大瑟尔、萨利纳斯山谷以及更多地点找到海滩、草地和森林露营点。 Ndash; 可到在马里纳 (Marina) 的马里纳市机场 (Marina Municipal Airport)。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/discovery/Pacific_Grove

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 太平洋格罗夫(Pacific Grove) 位于风景秀丽的蒙特雷半岛 (Monterey Peninsula) 的末端，坐落在蒙特雷 (Monterey) 和圆石滩 (Pebble Beach) 之间，距风景如画的位于加州中部海岸上的卡梅尔 (Carmel) 和大瑟尔 (Big Sur) 仅仅几分钟的路程。 VIA 杂志评选为“最佳海滨保护区”. 生活杂志( Life Magazine) 命名为“美国最浪漫的城市”. 海岸生活杂志 (Coastal Living) 称为“加州的梦幻之地”. 蒙特雷周刊 (Monterey County Weekly) 评选为“最理想的婚礼圣地”. 太平洋格罗夫有一条典型的美国小镇大街 (Main Street)，根据 19 世纪的美国小镇设计而成，富于怀旧色彩。 仍然在为如何度假而大费脑筋吗 看下太平洋格罗夫的模拟行程吧，您可以去“美国的老家”度过一个理想的周末。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/Play/Art

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 国家斯坦贝克中心 The National Steinbeck Center. 如果您是诺贝尔文学奖获得者约翰•斯坦贝克 John Steinbeck 的终极粉丝，位于萨利纳斯的国家斯坦贝克中心 The National Steinbeck Center 将是您的必到之处。 该中心博物馆陈列着他的各种著作、旧照片以及各种资料，甚至还包括他的坐骑——在 与查理通行 中周游全国用的卡车。 如果您到这里旅游，一定要在斯坦贝克之家 the Steinbeck House 预定房间，享用午餐，因为这里是斯坦贝克出生和长大的地方。 亨利•米勒图书馆 The Henry Miller Library. 在遍布奇观的大瑟尔 Big Sur 风景区，亨利•米勒图书馆绝对是卓尔不群的景点之一了。 这里是米勒 Miller 的前秘书埃米尔•怀特 Emil White 的故居，现已成为书店和艺术中心。 街对面是一栋饱经风霜的木质建筑，即多克•里...

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/Play/Golf

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 在 Rancho Canada 高尔夫俱乐部，高尔夫玩家们可以利用贴合在卡梅尔河河岸东西两球场，并一览圣卢西亚山的绝佳景色。 这个成熟的71杆标准杆球场取自4336英亩叫做Canada de la Segunda的加州牧场的精华之地。 险恶艰难但玩起来有趣 ，高尔夫权威约翰 米勒 (Johnny Miller) 这样评价。 德尔蒙特球场的三标准杆球洞是球场中的标准典范，包括 #4, #6, #12和#14洞。 德尔蒙特球场坐落于Jack's Peak山脚下，由Charles Maud设计，一经建成立刻被评为全世界顶级的高尔夫球场，并被选为1901年第一届太平洋海岸公开赛 (Pacific Coast Open) 举行地点。 它也是至今仍在举行的加州业余高尔夫比赛 (California State Amateur) 最初举行地点。 由钱德勒 伊根 (Chandler Egan) 在1932年设计的前9洞横贯太平洋丛林镇的深林地带。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/discovery/Big_Sur

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 无论影片还是其他间接的描绘都无法再现大瑟尔 (Big Sur) 的风景。 如果您是一个专心想野游的游客，选择洛斯帕德里斯国家森林公园 (Los Padres National Forest) 的小径营地可以让您在漫漫荒野中步行数天都见不到任何文明的痕迹。 您可以通过美国预定网 (Reserve America website) 预定菲佛大瑟尔州立公园 (Pfeiffer Big Sur State Park) 和茱莉亚-菲佛-伯恩斯州立公园 (Julia Pfeiffer Burns State Park) 的营地。 如果您想住在帐篷里，体验一下露营的感觉，但又想省去自己携带自己的帐篷的麻烦，那么您最好选择住在 “芬伍德度假村”或者是“大瑟尔露营地小屋”的露营帐篷里。 20 世纪 30 年代，1 号公路 (Highway One) 的建设大大地改变了大瑟尔的交通情况，使得大瑟尔的迤逦风景不仅仅只是勇猛之士的特权，而成了所有人的选择。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/discovery/Profile

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 蒙特雷可划分为以下地区 蒙特雷半岛包括蒙特雷(Monterey)、滨海卡梅尔小镇(Carmel-by-the-Sea)、锡赛德(Seaside)、马里纳(Marina)、沙市(Sand City)、德雷奥克斯市(Del Rey Oaks)、太平洋格罗夫(Pacific Grove)、大瑟尔(Big Sur) 和圆石滩(Pebble Beach) 北郡包括卡斯特罗韦利 (Castroville)、莫斯兰丁(Moss Landing) 和其他 萨利纳斯山谷包括萨利纳斯(Salinas)、索莱达 (Soledad)、 冈萨雷斯(Gonzales)、格林菲尔德(Greenfield)和 金城 (King City)。 全郡人口 约 42,1400人. 半岛人口 约15,0000 人. 平均夏季气温从华氏 51 到 68.

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/Play/Foods

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 在这里您将会见到传奇人物烹饪发明家卡尔•斯蒂美诺夫和马克 •艾叶以及一些著名的餐厅，如欧孛金餐厅，沙丁鱼工厂，安东 and 米歇尔餐厅以及卡萨洛瓦餐厅。 这些餐厅的大厨们不仅会参加圆石滩美食与美酒活动- -这项年度盛事吸引着世界各地60多位顶尖大厨们汇集到蒙特雷半岛，他们还会在蒙特雷湾水族馆举行的年度可持续海产品会议- -“为环保而烹饪”上担任重要的角色，同时还会积极搜寻有代表性的日常农贸市场和当地的渔业市场。 在这里你可以亲近自然，体验一次绿色的农业之旅，你可以拥抱浪漫，骑上单车在葡萄园中穿梭，还可以参观美国最大的有机农场- -“乡土”农场。 但由于该地区气候的微小差异以及土壤性质的不同，种植园主和游客们还是可以见到一些不那么出名的品种，如塞纳 Syrah , 辛菲德尔 Zinfandel 以及品脱葛瑞欧 Pinot Grigio。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/discovery/Carmel

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 滨海卡梅尔 (Carmel-by-the-Sea) 以其欧式风情、美丽的白色沙滩、各种各样的表演艺术和数以百计的商店、艺术画廊和餐厅而闻名世界，它曾被全球著名权威旅游杂志 康德纳斯特旅游者 (Conde Nast Traveler) 评为美国前十位旅游胜地之一。 令卡梅尔小镇闻名的不仅是它的购物环境，还有著名的人民公仆前市长克林特 伊斯特伍德 (Clint Eastwood) 先生。 在卡梅尔地区最早居住的是美洲土著居民 Esselen 部落以及后来的 Ohlone 部落。 1771 年，首批欧洲人在滨海卡梅尔定居下来，也就是这个时候神父朱尼珀洛 塞拉 (Junipero Serra) 建立了卡梅尔教堂。 一个世纪以来，滨海卡梅尔都是艺术的温床，这里收有蒙特雷郡 (Monterey County) 最伟大的艺术藏品。 2010 年庆祝了其百年诞辰的森林剧场 (Forest Theater) 也有 PacRep 和其他几个剧团的演出。

seemonterey-china.com

蒙特雷会议与旅游局中文官网

http://www.seemonterey-china.com/html/Play/Hot

蒙特雷位于旧金山以南120英里 192公里 ， 洛杉矶以北345英里 552公里 ，是著名的加州长廊上的一地。 加州蒙特雷郡 (Monterey county) 的必去之处。 在蒙特雷湾水族馆 (Monterey Bay Aquarium)，您无需离开陆地就可以一睹海洋生物的风采。 水族馆致力于海洋生物的研究和保护，以其互动式的展品和规模宏大的海洋生物展示而闻名于世，它曾被福布斯旅游网 (ForbesTraveler.com) 称为“美国最吸引人的水族馆之一”。 1958 年 1 月，蒙特雷市为纪念约翰•斯坦贝克 (John Steinbeck) 而将海景大道 (Ocean View Avenue) 正式命名为名“罐头厂街”(Cannery Row)。 游客们可以通过水肺潜水、划皮艇或者沿蒙特雷湾海滨休闲道 (Monterey Bay Coastal Recreational Trail) 骑车来欣赏蒙特雷湾国家海洋保护区 (Monterey Bay National Marine Sanctuary) 的各种奇观。 蒙特雷县成千上万英亩的公园的姿态万千，既包括号称“小优胜美国家公园 (Yo...