sefor.be
Асуулт ба хариулт: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/mo/vragen
ХЭРЭГТЭЙ УТАС, ХАЯГ. This website is translated in 23 languages. Selected language : Mongolian (Монгол). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Та нутаг дэвсгэрээс гарах захирамж хүлээн авсан. Энэ нь та Бельгиэс явах хэрэгтэй гэсэн үг. Бид танд хариулж өгөхийг хүссэн олон асуулт. Та хэзээ энэ улсаас гарах ёстой вэ? Та хаашаа явах вэ? Та шаардлагатай аяллын бичиг баримтыг хаанаас авч болох вэ? Хэрэв Та явахгүй бол юу болох вэ? Та тус улсаас явах зардлаа хэрхэн санхүүжүүлэх вэ? Та ямар эрх эдлэх вэ? Та юу хийх ёстой вэ? Хэрэв та...
sefor.be
Հարց ու պատասխան: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/arm/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Armenian (Հայերեն). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Դուք ստացել եք տարածաշրջանը թողնելու մասին հրաման. Դա նշանակում է, որ դուք պետք է լքեք Բելգիան. Շատ հարցեր, որոնց մենք ցանկանում ենք պատասխանել:. Ե րբ պետք է լքեք երկիրը. Ու ր կարող եք գնալ. Որտե ղ Որտե ղ կարող եք ստանալ ճամփորդության համար անհրաժեշտ փաստաթղթեր. Ի նչ կլինի, եթե չմեկնեք. Ինպե ս կարող եք վճարել Ձեր ճանապարհածախսը. Ձեր իրավունքները անօրինականորեն աշխատելու դեպքում. Ե րբ պետք է լքեք երկիրը.
sefor.be
Question and answer: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/en/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : English (English). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. You received an order to leave the territory. This means you need to leave Belgium. Lots of questions which we would like to answer for you. When do you have to leave the country? Where can you go? Where can you get the necessary travel documents? What will happen if you do not leave? How can you pay for your journey? What are my rights if I have been working illegally? What are your rights? If you do not l...
sefor.be
Maswali na majibu: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/sw/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Swahili (Kiswahili). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Ulipokea agizo la kuondoka himayani. Hii inamaanisha unahitajika kuondoka Ubelgiji. Kuna maswali mengi ambayo tungependa kuyajibu. Je, ni lini ninapaswa kuondoka nchini? Ni wapi ninaweza kwenda? JJe, ni wapi ninaweza kupata hati zinazohitajika za kusafiri? Je, ni nini kitakachofanyika nikikosa kuondoa? Ninawezaje kugharamia safari yangu? Una haki gani ikiwa umefanya kazi kinyume na sheria? Isitoshe, ikiwa...
sefor.be
Soru ve cevap: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/tr/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Turkish (Türkçe). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Bu sizin Belçika'dan ayrılmanız gerektiği anlamına gelmektedir. Ve size memnuniyetle cevap vereceğimiz daha bir çok soru. Ülkeden ne zaman ayrılmam gerekiyor? Gerekli seyahat belgelerini nereden temin edebilirim? Ülkeden ayrılmazsam ne olur? Gidişimi nasıl finanse ederim? Kaçak çalışmışsanız ne gibi haklara sahipsiniz? Ülkeden ne zaman ayrılmam gerekiyor? Gerekli seyahat belgelerini nereden temin edebilirim?
sefor.be
Preguntas y respuestas : Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/es/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Spanish (Español). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Ha recibido una orden para salir del territorio. Esto significa que debe irse de Bélgica. Muchas preguntas que nos gustaría contestar. Cuándo tiene que abandonar el país? Dónde puede conseguir los documentos de viaje necesarios? Qué pasará si no abandona el país? Cómo puede financiar su viaje? Cuáles son sus derechos si ha trabajado ilegalmente? Cuáles son sus derechos? Qué tiene que hacer? Si no abandona e...
sefor.be
Ibere ati ési: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/yo/vragen
Awọn ile-iṣẹ ijọba ni ilẹ ajeji. This website is translated in 23 languages. Selected language : Yoruba (Yorùbá). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. O ti gba aṣẹ lati lọ kuro ni agbegbe naa. Eyi tumọ si pe o nilo lati lọ kuro ni orilẹ-ede Bẹljiọmu. Awọn ọpọlọpọ awọn ibeere eyiti a yoo fẹ lati dahun fun ọ. Nigba wo ni o gbodo kuro ni orilèdè naa? Nibo ni mo le lo? Nibo ni mo ti le ṣe eto iwe irin ajo? Ki ni yoo s e le ti mo ba ko lati kuro ni ilu? Bawo ni mo ṣe le sanwo fun irin ajo yi? Kini awo n è tó mi? Kini o ni lati ṣẹ?
sefor.be
კითხვები და პასუხები: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/ge/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Georgian (ქართული). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. თქვენ მიიღეთ ბრძანება ტერიტორიის დატოვების შესახებ. ბელგიის დატოვებისათვის საჭირო საშუალებები. მრავალი კითხვა, რომლებზეც გვსურს გიპასუხოთ. როდის უნდა დავტოვო ქვეყანა? სად შეგიძლიათ მგზავრობის საჭირო საბუთები მიიღოთ? რა მოხდება თუ არ წახვედით? როგორ შეგიძლიათ თქვენი მგზავრობა გადაიხადით? როდის უნდა დავტოვო ქვეყანა? ბელგია უნდა დატოვოთ არა უგვიანეს ქვეყნის დატოვების ბრძანებაში მითითებულ თარიღზე. თუ თქვენი სა...
sefor.be
Вопросы и ответы: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/ru/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Russian (Русский). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Вы получили приказ покинуть территорию. Это значит, что вам нужно покинуть Бельгию. Перечень ваших вопросов, на которые мы бы хотели ответить. Когда вы должны покинуть страну? Куда вы можете поехать? Где вы можете получить необходимые документы для поездки? Что будет, если вы не покинете страну? Как будет оплачиваться ваша поездка? Какие у вас права, если вы работали нелегально? Какие у вас права? Если вы н...
sefor.be
Pyetje dhe përgjigje: Sefor - Bijstand bij terugkeer
http://www.sefor.be/al/vragen
This website is translated in 23 languages. Selected language : Albanian (Shqip). ਪ ਜ ਬ / پنجابی. Ju keni marrë një urdhër për të lënë Territorin (vendin). Kjo do të thotë që ju duhet të largoheni nga Belgjika. Shume pyetje të cilave ne do të dëshironim t’u përgjgjeshim për Ju. Kur duhet ta lëshoj vendin? Ku duhet të shkoj? Ku mund të marr dokumentat e nevojshme për udhëtim? Çfarë ndodh nëse unë nuk largohem? Si mund ta paguaj udhëtimin? Cilat janë të drejtat e mia nëse kam punuar ilegal? Për një periudh...
