thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: Cambio de Planes
http://thekiwilog.blogspot.com/2010/09/cambio-de-planes.html
Lunes, 6 de septiembre de 2010. A Franz Josef finalmente le pasamos de largo, como a tantas otras cosas. Cuando salimos de Queenstown sin habernos dado el lujo de probar el ski por cuestiones económicas, hicimos nuestro camino hasta el glaciar Fox que, de donde venía, estaba antes. Nos metimos primero por un lugar equivocado para verlo y terminamos pasando por un puente colgante altísimo sobre un río que daba más cagazo que placer. Welcome vertigo! 8221; Pos bien, averiguamos ferri, compramos pasaje y a ...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: febrero 2010
http://thekiwilog.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
Viernes, 19 de febrero de 2010. It's Been a Hard Day's Night. Para ponernos en una odisea aun peor: la de trabajar de 6 am a 5 pm en un campo de manzanas desplegando y ajustando lonas de plástico blancas para que reflejen la luz y las benditas manzanas de Johnny Appleseed (nombre de la empresa) sean más rojas y dulces. Sábado, 13 de febrero de 2010. Baby, you can drive my car. No sólo tenemos auto, sino que también tenemos seguro! Viernes, 5 de febrero de 2010. Tu, tu, tu, tu eres. mi amortiguador. 1030 ...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: diciembre 2009
http://thekiwilog.blogspot.com/2009_12_01_archive.html
Miércoles, 30 de diciembre de 2009. 31 de diciembre de 2009. Primer y último 31 de diciembre de 2009. A partir de las 12 (en unas 7 hs acá en NZ) estaremos siendo de los primeros en festejar el año nuevo. Chan! En estos días hemos aprendido que:. Hay que apretar un botón para que se prenda la luz del semáforo para el peatón. La luz verde para el peatón está acompañada de un ruido que denominamos "gallinita" o "kiwi" porque nos imaginamos que los kiwis deben hacer un sonido similar. Que hay playitas muy l...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: Bye-Bye, Birdie(s)
http://thekiwilog.blogspot.com/2010/09/bye-bye-birdies.html
Domingo, 19 de septiembre de 2010. Nota: sé exactamente qué quiero contar, pero no tengo ni jodida idea de cómo organizarlo, así que cada uno lo lee como quiera (o como pueda), vale? Lunes 20 de Septiembre:. Estamos en Auckland, como es sabido. Es el cumpleaños de Fede, como tabién es sabido. Feliz cumple, amigo! Hoy la pasaremos de puta madre, porque Auckland está que explota. WUUUHUU! Martes 14 de Septiembre:. 8221; “cuándo vence el WOF? 8221; y “el aceite… lo chequearon? 8221; Pos fíjense que el blanq...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: Beelzebub
http://thekiwilog.blogspot.com/2010/07/beelzebub.html
Sábado, 17 de julio de 2010. Por lo menos no tenemos que lidiar con la presencia de personajes nefastos, ni con el viaje de ida y vuelta al trabajo, ni con la señora dueña mala onda del hostel. Eso. Nos. Pone. Contentos. :). Hace un frío del orto generalmente, al punto que todos nos vestimos con dos de cada cosa: dos pares de medias, dos buzos, dos remeras, and so on and so forth. A la mañana solemos tener que echarle agua tibia al vidrio del auto para que se descongele, pero son detalles menores. Veo qu...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: agosto 2010
http://thekiwilog.blogspot.com/2010_08_01_archive.html
Viernes, 27 de agosto de 2010. Hace rato que no escribo blog. Creo. Ni sé dónde me quedé la última vez. Marty: I am from Dunedin. I’m half Irish and half Scottish…. Yo: oh, really? Marty: yes, part of me wants to go get pissed, and the other part doesn’t want to pay for it. Necesitabamos cadenas. Jou jou jou! De ahí, a Queenstown, que es donde estamos ahorita. Ciudad de ski y snowboard, bastante linda pero debo decir que no de lo más lindo que vi en la isla. Mañana pal norte al glaciar Franz Josef. El do...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: julio 2010
http://thekiwilog.blogspot.com/2010_07_01_archive.html
Viernes, 30 de julio de 2010. Nota: Este post puede que no le interese a casi nadie salvo a gente como yo o quizá docentes del inglés y sus derivados. Dada la escasez de novedades, y ya que me veo obligado a postear algo para mis fieles seguidores (? Por cierto, nótese que lo que van a leer a continuación (si es que llegan a quererme tanto como para leer hasta el final) es sólo un borrador que necesita ser pulido. Diccionario Inglés-Kiwi, Kiwi-Inglés 2.0. Linking /r/: hay una tendencia bastante general, ...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: septiembre 2010
http://thekiwilog.blogspot.com/2010_09_01_archive.html
Domingo, 19 de septiembre de 2010. Nota: sé exactamente qué quiero contar, pero no tengo ni jodida idea de cómo organizarlo, así que cada uno lo lee como quiera (o como pueda), vale? Lunes 20 de Septiembre:. Estamos en Auckland, como es sabido. Es el cumpleaños de Fede, como tabién es sabido. Feliz cumple, amigo! Hoy la pasaremos de puta madre, porque Auckland está que explota. WUUUHUU! Martes 14 de Septiembre:. 8221; “cuándo vence el WOF? 8221; y “el aceite… lo chequearon? 8221; Pos fíjense que el blanq...
thekiwilog.blogspot.com
Kiwi Travel Log: enero 2010
http://thekiwilog.blogspot.com/2010_01_01_archive.html
Miércoles, 20 de enero de 2010. Segunda solucion: deslizar uno de los vidrios de la ventana oscilobatiente (viste, pa, como aprendi trabajando dos meses con vos? A veces mirar con cara de "sos o te haces" y responder "la alarma de incendios, pelotudo! No es la mejor forma, pero probablemente sea la mas accesible. Dia 2: sol. sol? Que otra opcion teniamos mas que ir a la playa? Era un llamado del destino, definitivamente. Olas. Habia OLAS! Asi que. so far, so good. Lunes, 11 de enero de 2010. Hemos camina...
