zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Archiwum
http://www.zaokladkiplotem.pl/p/archiwum.html
Udostępnij w usłudze Twitter. Udostępnij w usłudze Facebook. Udostępnij w serwisie Pinterest. Lista nieobecności (Wojciech Tochman, "Schodów się nie pali"). Arizona - tak, Cejrowski - nie (Wojciech Cejrowski, "Wyspa na prerii"). Josif Brodski, * * * (Zastępowałem.). Przemówienie noblowskie Boba Dylana w przekładzie Filipa Łobodzińskiego. Josif Brodski, "Część mowy" (fragmenty drugie). Josif Brodski, "Piosenka o Bośni". Josif Brodski, "Ekloga czwarta (zimowa)" (fragmenty drugie). Doctorow E. L. Ćwiczenia ...
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Josif Brodski, "Piosenka o Bośni"
http://www.zaokladkiplotem.pl/2016/07/josif-brodski-piosenka-o-bosni.html
Środa, 6 lipca 2016. Josif Brodski, "Piosenka o Bośni". W nawiązaniu do poprzedniego wpisu. Dwa przekłady dla porównania: pierwszy pojawił się w lubelskim muralu, ale drugi jest bardziej znany, zapewne dzięki Czyżykiewiczowi. W chwili, kiedy przy kolacji. Żal za głupstwem topiąc w wódzie -. W przecudownych starych miastach. Strach w codzienny pejzaż wrasta. Śniąc o ocalenia cudzie -. W wioskach, których wcale nie ma,. Bo śmierć przez nie przeszła niema -. Wierząc swej nadziei złudzie. Oto nowa jest idea:.
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Arizona - tak, Cejrowski - nie (Wojciech Cejrowski, "Wyspa na prerii")
http://www.zaokladkiplotem.pl/2014/09/arizona-tak-cejrowski-nie-wojciech.html
Piątek, 26 września 2014. Arizona - tak, Cejrowski - nie (Wojciech Cejrowski, "Wyspa na prerii"). Nie przepadam za Wojciechem Cejrowskim; zraził mnie do siebie jeszcze w dawnych latach programu TV "WC-kwadrans". Nigdy nie czułem więc potrzeby sięgania po jego książki podróżnicze, zwłaszcza, że ten gatunek to nie jest obecnie mój mainstream. Ale już naciągany do granic wątek nieżyjącego ojca, aranżującego synowi na przykład zakup samochodu, która to transakcja nastąpi dopiero po latach (Nigga, please!
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Lista nieobecności (e-tomik)
http://www.zaokladkiplotem.pl/2011/04/lista-nieobecnosci-e-tomik.html
Wtorek, 26 kwietnia 2011. To 22 moje wiersze, napisane w latach 1998-2006. Dość dawno, dlatego nie ukrywam, że z niektórymi trudno mi się dziś identyfikować - choć niektóre inne, mimo upływu czasu, całkiem nieźle się bronią. Publikacja ich pozwoliła mi zamknąć definitywnie dwa zawarte w nich cykle tematyczne i uznać pewne sprawy osobiste za ostatecznie zakończone. Przez kilka lat nie udało mi się uzyskać dotacji na publikację tradycyjną, stąd publikacja przynajmniej w takiej formie. 13 września 2011 22:43.
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Josif Brodski, *** (Pada śnieg...)
http://www.zaokladkiplotem.pl/2017/01/josif-brodski-pada-snieg.html
Poniedziałek, 2 stycznia 2017. Josif Brodski, * * (Pada śnieg.). Pada śnieg, resztę świata pomniejszając doszczętnie. W taki czas Pinkertonom się wiedzie. I sam sobie co chwila następujesz na pięty. Własnych śladów, tłoczących się w przedzie. Nikt nie żąda nagrody za odkrycie tych tropów;. Pejzaż wokół pojaśniał i zamilkł. Jakże światłem nabity odprysk szkła w głębi mroku -. Całkiem jak łódź uchodźcami. Nie oślepnij, patrz dalej - sam wyjęty spod prawa,. Odszczepieniec, wyrzutek, mizerak. Guthrie A. B.
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Skontrum 2015
http://www.zaokladkiplotem.pl/2016/01/skontrum-2015.html
Piątek, 1 stycznia 2016. Tradycyjnie - pora na skontrum podsumowujące miniony rok. W 2015 r. przeczytałem 29 książek. Czyli aż o 10 więcej niż w roku 2014. Liczyłem dwa razy - naprawdę tyle wychodzi :). Osobna szufladka to warta odnotowania ponowna lektura po latach. W tym roku doczekała się recenzji jedna z żelaznych lektur wakacyjnych, dzięki czemu zaistniała na blogu książka znana i czytana przeze mnie od jakichś 20 lat. KSIĄŻKA ROKU (ex aequo). Matthew Kneale, "Anglicy na pokładzie". Pełnokrwiste roz...
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Josif Brodski, "Kołysanka"
http://www.zaokladkiplotem.pl/2016/12/josif-brodski-koysanka.html
Poniedziałek, 26 grudnia 2016. Josif Brodski, "Kołysanka". Bo nikt jeszcze tej krainie. Gdy pustynna połać ziemi. Zimna więcej niż przestrzeni. Jedni mają dom, zabawek. A ty masz na dobrą sprawę. Do pustki się musisz pewnie,. Jak do losu,. Przyzwyczaić, bo ci bez niej. Ja cię piersią wykarmiłam,. Tamtej gwieździe z odległości. Twego czoła blask światłości. Ucz się synku: od pustynnej. Nie znajdą już lepszej, innej. Jest otwarta dla twych spojrzeń,. Po krzyżu z daleka możesz. Nie ludziom iść taką drogą,.
zaokladkiplotem.pl
Za okładki płotem: Ciemna strona Imperium (Matthew Kneale, "Anglicy na pokładzie")
http://www.zaokladkiplotem.pl/2015/07/ciemna-strona-imperium-matthew-kneale.html
Piątek, 3 lipca 2015. Ciemna strona Imperium (Matthew Kneale, "Anglicy na pokładzie"). I choć początkowo "Anglicy." jawią się jako humorystyczna powieść marynistyczna, stopniowo nabiera iście fatalistycznego i tragicznego wydźwięku. Nawet jeśli elemety humorystyczne i groteskowe, którymi autor operuje wirtuozersko na przestrzeni ogromnej i złożonej historii, obecne są do samego końca, to z biegiem fabuły nabierają gorzkiego i kwaśnego charakteru. Wizja brytyjskiego kolonializmu to - nomen omen. Josif Bro...
