seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 無視不在 // Seeing is Existing
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/blog-post.html
隔窗有嘢 / See Through. 無視不在 / Seeing is Existing. 無視不在 / Seeing is Existing. 二零一零年三月二十八日至四月二十三日,承蒙香港藝術發展局的資助,魂游在美國佛蒙特工作室中心,與其他五十位來自美國本土及世界各地的藝術家及作家,一起參加了盛大的駐留計畫,在乍暖還寒的四星期裏集體吃喝玩樂少不了,在 Ward Shelly、Carole Robb 等多位著名訪問藝術家的激勵下,與時間逐賽,扮雕塑家,手指插電鑽,竄進陰深地庫的暗室,摸黑探墓地,造相機,好趁朝暮交替之間熬冷拍攝,屢敗屢試,排除萬難,終於創作了最新一系列針孔攝影作品《無視/ 不在》。 事隔半年,周遊列國,記憶或已埋在影像裏。謹此相約各界友好,一同駐留活化廳櫥窗,在對話與影像中再提取跨時空印象,回味駐留的意義。 即場裝置 Live Installation: 1pm-3pm. 現場對談 Artist Talk: 3-6pm. 張貼者: 「活化廳」. 標籤: 無視不在 Seeing is Existing. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 隔窗有嘢 / See Through.
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 趙的菜,藝術即蛙 // Cho's cooking, Art is Frog
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/chos-cooking-art-is-frog.html
隔窗有嘢 / See Through. 趙的菜,藝術即蛙 / Cho's cooking, Art is Frog. 趙的菜,藝術即蛙 ── 蛙王與蛙后的生活. Cho's cooking, Art is Frog - - The life of Frog King and Frog Queen. 12300;藝術就是生命,生命就是藝術。」. Art is life; life is art.'. 12300;煮食就是以愛和心準備食物……煮食是藝術,藝術就像煮食。」. Cooking is an act of preparing food for eating by application of love and heart. Cooking is an art, art is like cooking.'. 1947年生於廣東。香港長大,遊藝紐約15年,於1995年返港定居。1998年獲「香港藝術發展局視藝成就獎」。 Frog King) Kwok Mang-ho. Frog Queen) Cho Hyun-jae. 張貼者: 「活化廳」. 訂閱: 張貼留言 (Atom). See-Through i...
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 小喇叭,大動作 // 'Small Trumpet, Big Movement'
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/small-trumpet-big-movement.html
隔窗有嘢 / See Through. 小喇叭,大動作 / 'Small Trumpet, Big Movement'. 12298;小喇叭,大動作 / Small Trumpet, Big Movement 》. 西九文化區以大為要,重國際,輕本土,帶動的可能只是地產項目及旅遊消費,跟真正在西九生活及工作的人亳無關係,更湮沒了小區的需要及破壞生活空間。丸仔及俞若玫嘗試以土炮方式把地區願望以舞動的方式再現。俞若玫將以小喇叭讀出過去兩星期收集得來的街坊心願: 「如果你有放大的能力,你會放大什麼? 12301;丸仔在壓縮的封閉空間即時以身體舞動回應,正是小區自強的寫照,顯出變化而柔軟的生存力度。 俞若玫 半職媒體導師,半職寫作人,全心小說創作,不停寫專欄,做訪問,終日思考文字的開放性及跟社會對話的可能。 張貼者: 「活化廳」. 標籤: 小喇叭大動作 Small Trumpet Big Movement. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 隔窗有嘢 / See Through. Curated by: wen yau. 小喇叭大動作 Small Trumpet Big Movement. 我在這裡做關於藝術=...
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 《 光明憧憬 // Lightvisions 》
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/lightvisions.html
隔窗有嘢 / See Through. 12298; 光明憧憬 / Lightvisions 》. 12300;我害怕光明。」. 在安全又漆黑的陰暗裏,她肉帛相見。她安心。她暗藏著。如果有光又如何? 在陰暗裏她找到慰藉,一身包著閃動的小燈;在陰暗之下卻又弱不禁風。肩負的愈見沉重,惟有盡力逃離那瑣細的陰暗。你看見她時看到甚麼?你看見自己時又看到甚麼? 8220;I’m afraid of the light.”. In the safe, inky darkness, she is alone in her skin. She is secure. She is invisible. so what happens when the lights come on? What do you see when you see yourself? 張貼者: 「活化廳」. 標籤: 光明憧憬 Lightvisions. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 隔窗有嘢 / See Through. Curated by: wen yau. 小喇叭大動作 Small Trumpet Big Movement. 撮合人人發生...
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: << 我跳 // I Dance >>
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/blog-post_12.html
隔窗有嘢 / See Through. 我跳 / I Dance. 直至頭髮一直長長,直至時間到了要停頓的刹那。如果可以憑著一個單純的祈願生存,我會。如果這零星是一個祝願,我跳。 櫥窗內立著一個人偶,觀眾/途人被邀彈奏,彈奏之際,演出開始,我跳,開始講述著故事,如若途人停止彈奏,故事亦被突然終結。在觀者與演者及人偶之間,從一個狀態過渡至另一個狀態……. As long as my hair is growing long, as long as time is going to a moment to stop. If I can live on a simple invocation, I will. If all these fragments are blessings, I dance. 現用心經營意念品牌 aboveground,期望在工餘課後能為意念找出一條生路。 張貼者: 「活化廳」. 標籤: 我跳 I Dance. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 隔窗有嘢 / See Through. See-Through is monthly programme in which artists ...
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 《 山水 // Mountains & Waters 》
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/03/mountains-waters.html
隔窗有嘢 / See Through. 12298; 山水 / Mountains and Waters 》. 12298;山水 / Mountains and Waters》. Looking for landscape in the city. 1963年出生於北京, 長期生活在南方。1986年加盟「南方藝術家沙龍」,開始從事行為藝術的創作。1987年赴日。1989年天安門事件後,參加民運。作品主題產生重大變化。多反映戰爭、屠殺及人對人的迫害,及對東方文化作反省和禮贊。創作系列作品包括《山海經》、《偽自由書》、《朝花夕拾》、《新華字典》等。同時也採詩、版畫、裝置等作為創作載體。2002年回國,開始了旅...張貼者: 「活化廳」. 標籤: 山水 Mountains and Waters. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 隔窗有嘢 / See Through. 12300;隔窗有嘢」是每月一度的活動,將邀請不同藝術家整日駐留在活化廳的櫥窗裏,以形形式式的展演面向街坊,與社區互動。 Curated by: wen yau. 小喇叭大動作 Small Trumpet Big Movement.
seeseethrough.blogspot.com
隔窗有嘢 // See Through: 隔窗有夢 // Dreams on the Window
http://seeseethrough.blogspot.com/2011/07/dreams-on-window.html
隔窗有嘢 / See Through. 隔窗有夢 / Dreams on the Window. 隔窗有夢 Dreams on the Window. 天的「報夢」活動反應熱烈,徇眾要求加開特別場,今次嚟到活化廳!五月份「隔窗有嘢」,藝術家花苑將來到油麻地,聽你說夢。 無論是完整的或是片段的,也歡迎你來,將你所發的夢告訴花苑。她會即席創作一張剪紙,貼在玻璃窗上,作為夢的回應或再創作。 Following the rave response of Karden's “Dream-telling” event in aco books in March, the artist will come to Woofer Ten and listen to your dreams! Tell Karden you dream, whether it is a whole story or a fragment, and she will make paper-cut and post them on the window. 張貼者: 「活化廳」. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 館藏- 棄置回憶錄 ...
fakingitfakingit.blogspot.com
藝術造假 Faking it
http://fakingitfakingit.blogspot.com/2010/09/cfor-culture-2010.html
張貼者: 「活化廳」. 訂閱: 張貼留言 (Atom). 簡單範本 技術提供: Blogger.