speakingoftranslation.com
Listen: free recordings | Speaking of Translation
https://speakingoftranslation.com/listen
Listen and learn about the language industry. Book launch: Eve and Corinne’s new publications. Being a freelancer and being a dad. Being a freelancer and being a mom. Exploiting Your Subject Matter Expertise. The freelance juggling act: balancing work, family and the rest of life. Tips from a project manager turned freelance translator. Insider tips for working with translation agencies. Q&A: Finding direct clients through industry conferences. Q&A call: freelance sabbaticals abroad, Part I. We discuss h...
yaeltranslation.com
סוכנויות תרגום | התרגומיה
https://yaeltranslation.com/tag/סוכנויות-תרגום
תרגום, שפות ומה שביניהם. 12 דרכים להשיג לקוחות. שאלת מיליון הדולר עבור מתרגמים, ועצמאים בכלל, היא איך משיגים לקוחות. למרבה הצער, אין פתרון קסמים, אבל שילוב של כמה שיטות יכול לעזור לכם להשיג לקוחות איכותיים:. שמשדרים מקצועיות ו אל תצאו בלעדיהם מהבית. אי אפשר לדעת מתי תיתקלו במישהו שיתעניין בשירותיכם. אליכם (בני זוג, הורים, ילדים, אחים, גיסים, חברים טובים וכו') יהיו. כמה כרטיסי ביקור שלכם. כדי שיוכלו לחלק אותם למתעניינים. הירשמו לפורטל המתרגמים Proz. שלחו קורות חיים לסוכנויות תרגום. תמצאו דרכים להצטרפות לק...
yaeltranslation.com
אגודת המתרגמים | התרגומיה
https://yaeltranslation.com/tag/אגודת-המתרגמים
תרגום, שפות ומה שביניהם. שלושה אירועים למתרגמים בספטמבר. אחרי פגרת קיץ ארוכה, נערכים החודש שלושה אירועים למתרגמים, במרווחים של 10 ימים זה מזה:. ב-89 ייערך מפגש מתרגמים ועורכים בגוגל. במשרדי גוגל בתל אביב בשעות 18:30-21:30. פרטים והרשמה כאן. ב-189 ייערך יום עיון למתרגמים מתחילים מטעם אגודת המתרגמים בישראל. בבית ציוני אמריקה בתל אביב, בשעות. 14:00-20:30. פרטים כאן. לפני כשנתיים נערך יום עיון דומה. 110 שח חברי אגודה, 130 שח למי שאינם חברים באגודה. 90 שח לחברי אגודה, 130 שח למי שאינם חברים באגודה. 8211; אפשר...
thetranslationcorner.wordpress.com
יעל כהנא-שדמי | The Translation Corner
https://thetranslationcorner.wordpress.com/author/yaelc
Author Archives: יעל כהנא-שדמי. April 7, 2016. Comments 1 Comment on 5 awkward Hebrew translation mistakes. 5 awkward Hebrew translation mistakes. Hebrew is a very different from what speakers of English and other European languages are used to. It has a different alphabet system, it’s written from right to left and it doesn’t sound like anything familiar. It doesn’t have that many speakers (approx. 9 million worldwide, according to AWL. 1 The late husband’s tombstone. On the BBC’s TV show. Up until the ...
traductorenpijama.wordpress.com
Lecturas sobre traducción (16-22 febrero) | Traductor en pijama
https://traductorenpijama.wordpress.com/2015/02/23/lecturas-sobre-traduccion-16-22-enero
Un blog de lenguas para traductores nocturnos por Jorge Repiso. Lecturas sobre traducción (16-22 febrero). 23 febrero, 2015. Esta semana he estado un poco más despegado de las redes sociales ( no todo va a ser leer en la pantalla! 1 Reader question: how do I find good agencies to apply to? Los que me conocen saben que soy un gran fan del blog de Corinne McKay. Uno de los mejores blogs sobre traducción en inglés. En esta entrada, Corinne nos aconseja utilizar recursos como Payment Practices. En esta entra...
atio.on.ca
Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario | Association of Translators and Interpreters of Ontario
http://www.atio.on.ca/misc/schools.php
Terminologists and Intepreters Council. POLICY GOVERNING MEMBER USE OF THE ATIO LOGO. When working into your mother tongue isn't enough. TRANSLATION NEWS IN CANADA. Fonction publique fédérale - Des coupes au détriment du français. Lost in Google translation. Rely on Google Translate. Fight the fatal effects of the language gap. Fight the fatal effects of the language gap. Book Day, UN stresses. 10 Ways Translation Shapes Your Life. Michael Henry Heim's secret gift: more translations.
SOCIAL ENGAGEMENT