eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: diciembre 2014
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2014_12_01_archive.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Miércoles, 17 de diciembre de 2014. AYMAR ANU SUTINAKA (NOMBRES DE PERRO EN AYMARA). Elias Reynaldo Ajata Rivera. Https:/ www.facebook.com/photo.php? Sunkha (Bigote, barba). Misk’i (Miel, dulce). Ayrampu (Planta espinosa de semillas color carmín). Sank’ayu (Fruto de planta espinoza). Jawas Panqarita (Florecita de haba). Llunk’u (Se...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: julio 2015
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2015_07_01_archive.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Miércoles, 29 de julio de 2015. Aymar qillqanaka - LETRAS DEL AYMARA. Jilata Elias Reynaldo Ajata Rivera. Chacha (hombre, esposo). CH’ (ch’a). Ch’uñu (papa deshidratada). Ikiña (cama, dormir). K’ (k’a). Ñuñu (seno, teta). Phaxsi (luna, mes). P’ (p’a). Qhana (luz, claridad). Q’ (q’a). T’ (t’a). T’ant’a (pan). Wila (sangre, rojo). At websi...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: Aymar qillqanaka - LETRAS DEL AYMARA
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2015/07/aymar-qillqanaka-letras-del-aymara.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Miércoles, 29 de julio de 2015. Aymar qillqanaka - LETRAS DEL AYMARA. Jilata Elias Reynaldo Ajata Rivera. Chacha (hombre, esposo). CH’ (ch’a). Ch’uñu (papa deshidratada). Ikiña (cama, dormir). K’ (k’a). Ñuñu (seno, teta). Phaxsi (luna, mes). P’ (p’a). Qhana (luz, claridad). Q’ (q’a). T’ (t’a). T’ant’a (pan). Wila (sangre, rojo). ILLAA y ...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español
http://eliasreynaldo.blogspot.com/p/diccionario-aymara-espanol.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. Achachi (s.) Persona de mucha edad. Achachila (s.) Divinidad enmarcada en las montañas. Achachwaka (adj.) Toro, ganado o vacuno viejo. Achakana (s.) Cacto comestible, variedad de papa. Achakay (interj.) Expresa dolor. Achaku (s.) Ratón. Achala (adj.) Lascivo, lujurioso. Ajsuya...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: MANQ'AÑA (JAK'A PACHA) - COMER (TIEMPO PRESENTE PASADO)
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2015/03/manqana-jaka-pacha-comer-tiempo.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Viernes, 27 de marzo de 2015. MANQ'AÑA (JAK'A PACHA) - COMER (TIEMPO PRESENTE PASADO). Elias Reynaldo Ajata Rivera. Qalakayux quranak manq'i (EL BURRO COME YERBAS). Jiwasanakax uyun puqutanak manq’apxtan. NOSOTROS (AS) COMEMOS BANANAS EN EL PATIO,. NOSOTROS (AS) HEMOS COMIDO BANANAS EN EL PATIO. Jupanakax uyun puqutanak manq’apxi. Facebo...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: AYMAR ANU SUTINAKA (NOMBRES DE PERRO EN AYMARA)
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2014/12/aymar-anu-sutinaka-nombres-de-perro-en.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Miércoles, 17 de diciembre de 2014. AYMAR ANU SUTINAKA (NOMBRES DE PERRO EN AYMARA). Elias Reynaldo Ajata Rivera. Https:/ www.facebook.com/photo.php? Sunkha (Bigote, barba). Misk’i (Miel, dulce). Ayrampu (Planta espinosa de semillas color carmín). Sank’ayu (Fruto de planta espinoza). Jawas Panqarita (Florecita de haba). Llunk’u (Se...
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: MUNASIÑ TAPA (EL NIDO DE AMOR)
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2014/07/munasin-tapa-el-nido-de-amor.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Jueves, 17 de julio de 2014. MUNASIÑ TAPA (EL NIDO DE AMOR). AYMAR CHAPAR ARU (POEMA AYMARA). Elias Reynaldo Ajata Rivera. Mä uruxa, mä quqana tununakapana,. Mä jamach’ituxa tapap lurañ amtäna. Mä ayqüwimpiw irnaqäwip tukuyäna. Janir lupix antawar saminchkipana. Mä ukham pachatxa,. Chhiqhanakap aptäna, jayar uñtäna. Naya jiwxä ukjasti,.
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: TRADUCCIÓN AL AYMARA DEL POEMA 2O DE PABLO NERUDA
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2009/12/traduccion-al-aymara-del-poema-2o-de.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Miércoles, 23 de diciembre de 2009. TRADUCCIÓN AL AYMARA DEL POEMA 2O DE PABLO NERUDA. Por: Elias Reynaldo Ajata Rivera. PÄ TUNKÏR CHAPAR ARU. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada,. Y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". El viento de la noche gira en el cielo y canta.
eliasreynaldo.blogspot.com
¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: junio 2015
http://eliasreynaldo.blogspot.com/2015_06_01_archive.html
NAYRÏR UÑNAQA (Página principal). AYMARA - KASTILL ARU ARU PIRWA (Diccionario aymara - español. FACEBOOK JAMUQANAKA (Fotos de facebook). AKA CHIQAN THAQTAM (busca aquí). Viernes, 5 de junio de 2015. Aymarat Qillqat Yatiyäwinaka - NOTICIAS ESCRITAS EN AYMARA. Elias Reynaldo Ajata Rivera. Aka chiqanakanw aymar arusat qillqat yatiyäwinakx jikxatapxasma (EN ESTOS SITIOS PUEDEN ENCONTRAR NOTICIAS ESCRITAS EN NUESTRA LENGUA AYMARA):. Http:/ www.boliviatv.bo/aymara/index.php. ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA. Vocabu...
SOCIAL ENGAGEMENT