texttbasrah44.blogspot.com
تكست: تكست - العدد الرابع - الترجمـــة والهـويـــة - كتب د. عادل الثامري
http://texttbasrah44.blogspot.com/2010/07/blog-post_9312.html
لغرض تحميل العدد الرابع. الجمعة، 9 يوليو، 2010. تكست - العدد الرابع - الترجمة والهوية - كتب د. عادل الثامري. يقول اندريه لوفيفر في مقدمة كتابه الصادر عام 2004(الترجمة و اعادة الكتابة و توظيف الشهرة الادبية) ان الترجمة هي اعادة كتابة نص اصلي. و كل النصوص مهما كانت مقاصدها تعكس ايديولوجيا معينة و شعرية ما ، و هي بذلك توظف الادب ليشتغل في مجتمع معين بطريقة معينة. اي أن الترجمة تتحدد بعاملين هما : ايديولوجيا المترجم و الشعرية المهيمنة في الثقافة المتلقية. تؤثر في نشر نصوص مترجمة بعينها، و قد اجتذبت. هلْ...
texttbasrah44.blogspot.com
تكست: 04/07/10 - 11/07/10
http://texttbasrah44.blogspot.com/2010_07_04_archive.html
لغرض تحميل العدد الرابع. الجمعة، 9 يوليو، 2010. تكست - العدد الرابع - الترجمة والهوية - كتب د. عادل الثامري. يقول اندريه لوفيفر في مقدمة كتابه الصادر عام 2004(الترجمة و اعادة الكتابة و توظيف الشهرة الادبية) ان الترجمة هي اعادة كتابة نص اصلي. و كل النصوص مهما كانت مقاصدها تعكس ايديولوجيا معينة و شعرية ما ، و هي بذلك توظف الادب ليشتغل في مجتمع معين بطريقة معينة. اي أن الترجمة تتحدد بعاملين هما : ايديولوجيا المترجم و الشعرية المهيمنة في الثقافة المتلقية. تؤثر في نشر نصوص مترجمة بعينها، و قد اجتذبت. 1548; حي...
textbasrah55.blogspot.com
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة: تكست العدد الخامس - التشكيلية ساكار سليمان - تكوينات خطوط الدوامة
http://textbasrah55.blogspot.com/2010/08/blog-post.html
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة. الثلاثاء، 10 أغسطس، 2010. تكست العدد الخامس - التشكيلية ساكار سليمان - تكوينات خطوط الدوامة. يتأسس العمق في عملها بتركيز الإجهاد والكثافة الخطية المضغوطة في مركز اللوحة. لمسحات البيضاء التي تبهت لون الخط في حواف. اللوحة، ممدة العمل الفني في وحدته العضوية نحو ما يحيطها. وما يزيد تجلي العمق الوهمي في السطح. الأحادي البعد للخطوط، هو وجود خطوط. لتفافية صغيرة، سريعة الحركة، في خلفية الخطوط الطويلة الدا. كنة والتي يمنحها فعل التكرار المركز في نقطة معينة، بعدا حفريا. شاركت في الك...
textbasrah55.blogspot.com
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة: 2010/08
http://textbasrah55.blogspot.com/2010_08_01_archive.html
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة. الأربعاء، 11 أغسطس، 2010. تكست - العدد الخامس - في السرديات الثقافية - بلاغة التزوير للدكتور لؤي حمزة عباس. منذ أن عومل التاريخ بوصفه جسداً نصوصياً و إستراتيجية. قرائية لهذا الجسد وتفسيراً لها أصبح النص مجتمعا. وثقافة وتأريخاً . على وفق هذا الجو المعرفي. أسس الدكتور لؤي حمزة عباس لكتابه " بلاغة التزوير ، فاعلية الإخبار في السرد العربي القديم " الصادر عن الدار العربية للعلوم. أما الفصل الرابع فيشتغل على سيرة المغترب – كتاب( طوق الحمامة )لابن حزم الاندلسي أنموذجا.ا...انحصرت ...
textbasrah55.blogspot.com
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة: تكست العدد الخامس - الزمان في العمارة - كتب د.أسعد الاسدي
http://textbasrah55.blogspot.com/2010/08/blog-post_1572.html
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة. الثلاثاء، 10 أغسطس، 2010. تكست العدد الخامس - الزمان في العمارة - كتب د.أسعد الاسدي. ليس في المكان وحده توجد الاشياء ، بل في الزمان أيضاً . والزمان كما يقول. في الزمان . و. لست انوي هنا الوقوف على ماهية الزمان ، وكل ما أنويه هو محاولة تذكر وقائع مصادفته ، وشهود تلك الاحايين أذ يحضر حالا في سواه او ساكنا اليه ، مثل كائن يصعب وصفه ، يدور حول الأشياء ويتمرأى بعض تجلية ما يتجلى. 1548; ويستحيل هذا الكيان التجريدي ( الزمان ) في احيان إلى أن يتأسس في العمارة. ليس ثمة عمل من اعمال...
textbasrah55.blogspot.com
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة: تكست العددالخامس - أعيدوا للبصرة حياتها- كتب واثق غازي
http://textbasrah55.blogspot.com/2010/08/blog-post_10.html
تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة. الثلاثاء، 10 أغسطس، 2010. تكست العددالخامس - أعيدوا للبصرة حياتها- كتب واثق غازي. تحت هذا الشعار خرج في يوم الخميس الموافق 24/6/2010. مثقفو البصرة وإعلاميوها وعدد. آخر ممن تضامن معهم . خرجوا إلى الشارع في وقفةٍ سلمية مطالبين ومشددين. 3- مما تقدم نخلص إلى أن المثقف العراقي قد تناوبته ضروب لا طاقة له بها . فأصبح كمن . (يحمل خبزاً بيد وطفلا بأخرى وقد سوّرتهُ كلاب جرب تحت سماء ماطرة وعلى طريق قلَّ. الأمر الذي منه بُرئة أَجَمة ُ البصريين . مرسلة بواسطة تكست جريدة ثقافية شهرية م...
textbasrah8.blogspot.com
تكست: جريـــدة ثقافيــة شهريــة مستقلــة: تكست -العدد الثامن
http://textbasrah8.blogspot.com/2010/11/mmmm.html
تكست: جريدة ثقافية شهرية مستقلة. الجمعة، 12 نوفمبر، 2010. تكست جريدة ثقافية شهرية مستقلة -. مراجعات - المسرح الكردي من الأثنوفرجة الى التجريب - كتب حميد عبدالمجيد مال الله. في الترجمة و السياسة - كتب د. عادل الثامري. حكمة الشاعر - كتب د. حسين سرمك حسن. الشاعر كرستوفر ميريل - كتب عبد الستار عبد اللطيف الاسدي. انشطارات - نص الشاعر عبدالله حسين جلاب. أميرة البرق نص كتبته فاطمة الزهراء بنيس. كي ُأزيل غبار اللبس - نص كتبته رائدة جرجيس. في منفاي الضوئي - نص كتبه جابر محمد جابر. التأخر - نص كتبه عبد الحليم مهودر.
texttbasrah44.blogspot.com
تكست: تكست - العدد الرابع - هومي بابا : رؤى ما بعد الكولنيالية كتب عبدالستارعبداللطيف مال الله
http://texttbasrah44.blogspot.com/2010/07/blog-post_7768.html
لغرض تحميل العدد الرابع. الجمعة، 9 يوليو، 2010. تكست - العدد الرابع - هومي بابا : رؤى ما بعد الكولنيالية كتب عبدالستارعبداللطيف مال الله. مرسلة بواسطة تكست جريدة ثقافية شهرية مستقلة. الجمعة, يوليو 09, 2010. الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom). العودة للصفحة الرئيسة - العدد الرابع. العودة للصفحة الام - تكست جريدة شهرية ثقافية مستقلة. انت الزائر للعدد الرابع رقم. معنا من كل الدنيا. اوبرا المطبخ للشاعر الفلسطيني طارق الكرمي. قراءة في مسرحية (للحدث بقية). تكست - العدد الرابع - الترجمة والهوية - كتب. ل عنها أ...
textbasrah8.blogspot.com
تكست: جريـــدة ثقافيــة شهريــة مستقلــة: نوفمبر 2010
http://textbasrah8.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
تكست: جريدة ثقافية شهرية مستقلة. الجمعة، 12 نوفمبر، 2010. تكست جريدة ثقافية شهرية مستقلة -. مراجعات - المسرح الكردي من الأثنوفرجة الى التجريب - كتب حميد عبدالمجيد مال الله. في الترجمة و السياسة - كتب د. عادل الثامري. حكمة الشاعر - كتب د. حسين سرمك حسن. الشاعر كرستوفر ميريل - كتب عبد الستار عبد اللطيف الاسدي. انشطارات - نص الشاعر عبدالله حسين جلاب. أميرة البرق نص كتبته فاطمة الزهراء بنيس. كي ُأزيل غبار اللبس - نص كتبته رائدة جرجيس. في منفاي الضوئي - نص كتبه جابر محمد جابر. التأخر - نص كتبه عبد الحليم مهودر.